布莱恩亚当斯英文

原唱布莱恩·亚当斯（Bryan Adams），1959年11月5日出生于加拿大安大略省，歌手。先后14次获得格莱美奖提名，3次获得奥斯卡奖提名，5次入围金球奖。

1984年，他的第四张专辑《粗心大意》（《Reckless》）获得了不错的成绩， 但他却仍未成名， 直到1991年那首《everything i do》推出之后获得巨大成功，连续七周名列美国排行榜之首；而在英国，它连续十五周位居排行榜之首。他才成为一个真正的国际巨星。

歌曲歌词

中英对照

Look into my eyes

透过我的双眸

You will see what you mean to me

你就会明白,你对我意味着什么

Search your heart search your soul

寻找你的内心,寻找你的灵魂

And when you find me there you'll search no more

到你找到我,你将别无他求

Don't tell me it's not worth trying for

别告诉我,这不值得为之尝试

You can't tell me it's not worth dying for

你不能告诉我,这不值得为之付出生命

You know it's true

你知道这都是真的

Everything I do

我做的一切

I do it for you

皆是为了你

Look into your heart

透过你的心灵

You will find there's nothing there to hide

你会发现,我心中没有什么可以隐藏

Take me as I am take my life

请接收我的一切,接受我的生命

would give it all I would sacrifice

我愿意付出一切,我愿意牺牲自己

Don't tell me it's not worth fighting for

请不要告诉我,这不值得为之而奋斗

I can't help it there's nothing I want more

我不能抗拒,我别无所求

You know it's true

你知道这是真的

Everything I do

我做的一切

I do it for you

皆是为了你

There's no love

在没有什么爱

Like your love

如你的爱炽烈

And no other

像也没有其他人

Could give more love

可以给我更多爱

There's no where

我别无去处

Unless you're there

除非有你在

All the time all the way

任何时间,任何方式 Ah you can't tell me it's not worth trying for

你不能告诉我,这不值得为之尝试

I can't help it there's nothing I want more

我不能抗拒,我别无所求

Yeah I would fight for you

我会为你而战

I'd lie for you

我愿意为你而存在

Walk the wire for you

我会为你不顾一切

Yeah I'd die for you

我会为你而死

You know it's true

你知道这都是真的

Everything I do

我所做的一切

I do it for you

皆是为了你

以上内容参考百度百科--布莱恩亚当斯

Here I am - this is me 我在这里-就是我There's no where else on earth I'd rather be 这世上我只愿留在这里Here I am - it's just me and you 只有你和我And tonight we make our dreams come true 今夜我们一起让梦想成真It's a new world - it's a new start 新的世界全新的开始It's alive with the beating of young hearts 伴随着年轻的心脏的跳动It's a new day - it's a new plan新的一天新的憧憬I've been waiting for you 我正在为你守候Here I am 我在这里Here we are - we've just begun 我们从这里开始And after all this time - our time has come 经过了风雨迎来我们的时刻Ya here we are - still goin' strong 在这里我们变得坚强Right here in the place where we belong 就这在里，属于我们的地方It's a new world - it's a new start 新的世界全新的开始It's alive with the beating of young hearts 伴随着年轻的心脏的跳动It's a new day - it's a new plan 新的一天新的憧憬I've been waiting for you 我正在为你守候Here I am Here I am Here I am ……我在这里 我在这里 我在这里....waiting for you 一直为你守候Here I am - this is me 我在这里-就是我There's no where else on earth I'd rather be 这世上我只愿留在这里Here I am - it's just me and you 我在这里-只有你和我And tonight we make our dreams come true 今夜让我们美梦成真It's a new world - it's a new start 新的世界全新的开始It's alive with the beating of young hearts 伴随着年轻的心脏的跳动It's a new day - it's a new plan 新的一天新的憧憬I've been waiting for you 我正在为你守候It's a new world - it's a new start 新的世界全新的开始It's alive with the beating of young hearts 伴随着年轻的心脏的跳动It's a new day - it's a new plan 新的一天新的憧憬I've been waiting for you 我正在为你守候Here I am Here I am - next to you 我在这里 我在这里 依偎着你And suddenly the world is all brand new 突然间世界变得焕然一新Here I am Here I am - where I'm gonna stay我在这里 我在这里 我想留在这里Now there's nothin standin in our way 现在我们的道路已是一片平坦Here I am Here I am - this is me我在这里 我在这里 就是我

don't let go I can't believe this moment's comeIt's so incredible that we're aloneThere's so much to be said and doneIt's impossible not to be overcomeWill you forgive me if I feel this wayCuz we've just met - tell me that's OKSo take this feeling'n make it growNever let it - never let it go(Dont let go of the things you believe in)You give me something that I can believe in(Dont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feeling(Dont' let go)No, I won't let goNow would you mind if I bared my soulIf I came right out and said your'e beautifulCuz there's something here I can't explainI feel I'm diving into driving rainYou get my senses running wildI can't resist your sweet, sweet smileSo take this feeling'n make it growNever let it - never let it go(Dont let go of the things you believe in)You give me something that I can believe inDont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feelingNo, I won't let goI've been waiting all my lifeTo make this moment feel so rightThe feel of you just fills the nightSo c'mon - just hold on tightDont' let goYou give me something that I can believe inDont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feelingNo, Dont' let goDont' let goNo Dont' let goDont' let that go 我清楚你眼神的含义晚安不想说的那么轻易我愿做一切只求让你回心转意试图让你看见前方希冀你转身离去，但我仍想告诉你一切可以让你留下的事情，我愿意垒砌心碎的墙壁隐藏你爱的踪迹我永远守在这里但你什么都不给我哪怕空气尝试感受你的心律，透过门隙坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受噢，不要放手不要放手有些事情让你不堪希望我可以为你承担你真的不需要零落孤单我真的不愿你走远我永远守在这里但你什么都不给我哪怕空气尝试感受你的心律，透过门隙称这为爱，或者一切你想的名字这是现在唯一有意义的事情坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受噢，不要放手噢，不要放手不要放手有些日子寒风凌厉但是只要我们在一起总有一天我们都可以让阳光普照大地爱变得更加美丽坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受不要放手不要放手大致应该是这样~

don't let go I can't believe this moment's comeIt's so incredible that we're aloneThere's so much to be said and doneIt's impossible not to be overcomeWill you forgive me if I feel this wayCuz we've just met - tell me that's OKSo take this feeling'n make it growNever let it - never let it go(Dont let go of the things you believe in)You give me something that I can believe in(Dont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feeling(Dont' let go)No， I won't let goNow would you mind if I bared my soulIf I came right out and said your'e beautifulCuz there's something here I can't explainI feel I'm diving into driving rainYou get my senses running wildI can't resist your sweet， sweet smileSo take this feeling'n make it growNever let it - never let it go(Dont let go of the things you believe in)You give me something that I can believe inDont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feelingNo， I won't let goI've been waiting all my lifeTo make this moment feel so rightThe feel of you just fills the nightSo c'mon - just hold on tightDont' let goYou give me something that I can believe inDont' let go of this moment in time)(Don't let go of things that you're feeling)I can't explain the things that I'm feelingNo， Dont' let goDont' let goNo Dont' let goDont' let that go 我清楚你眼神的含义晚安不想说的那么轻易我愿做一切只求让你回心转意试图让你看见前方希冀你转身离去，但我仍想告诉你一切可以让你留下的事情，我愿意垒砌心碎的墙壁隐藏你爱的踪迹我永远守在这里但你什么都不给我哪怕空气尝试感受你的心律，透过门隙坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受噢，不要放手不要放手有些事情让你不堪希望我可以为你承担你真的不需要零落孤单我真的不愿你走远我永远守在这里但你什么都不给我哪怕空气尝试感受你的心律，透过门隙称这为爱，或者一切你想的名字这是现在唯一有意义的事情坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受噢，不要放手噢，不要放手不要放手有些日子寒风凌厉但是只要我们在一起总有一天我们都可以让阳光普照大地爱变得更加美丽坚持，坚持，是我现在做的事情剧痛，剧痛，敲打我的内心太难以承受不要放手不要放手大致应该是这样。

动画片《小马王》插曲：I do it for you（我愿意为你） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Can't stop this thing we started（阻止不了我们的事情） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：I will always return（finale）（永远报答） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Nothing I've ever known（没什么不了解） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：The long road back（道路很长） 动画片《小马王》插曲：Rain（下雨） 动画片《小马王》插曲：Homeland（祖国） 动画片《小马王》插曲：Run free（解脱） 动画片《小马王》插曲：Sound the bugle（军号的声音） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：This is where I belong（我住哪里） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Don't let go（不要离去） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Brothers under the sun（阳光下的兄弟） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Get off my back（从我后面逃脱） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：You can't take me（你不能告诉我） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：I will always return（永远报答） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯） 动画片《小马王》插曲：Here I am（我在这） Bryan Adams（布莱恩·亚当斯