赵鹏飞1976
见过这种用法,point out where sb. has gone astray这样更符合汉语愿意。迷津:1. 迷失了渡口(津:渡口);迷路。2. 佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向。如果意译,可以用clarify或make it clear。
灯神的精灵
问题一:谢谢你的指点用英文怎么说 Thanks for your suggestions. and we will carry out your suggestions that raised by you in the following work. 问题二:给某人指点方向 用英语怎么说 其实我也在找答案,不过我知道了:像某人问方向的3句问句: 1 Excuse me ,is there a(an)...... 2 Which is the way to... 3 How can i get to ... 问题三:指导英语怎么说? 指导 [词典] guidance; guide; direct; conduct; coach; [例句]多谢你的指导。 I am very grateful to you for your advice. 问题四:指定产品用英语怎么说 designated products/appointed producted 问题五:有针对的指导用英文怎么说 for the special purpose of instruction 问题六:查资料用英语怎么说?请求指点 谢谢了 refer to