• 回答数

    5

  • 浏览数

    353

33人见人爱
首页 > 英语培训 > 原著英文怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

nanahara0125

已采纳

原著,读音yuán zhù,英文是Original work。

含义:指原版的书籍、原版的文章、原版的作品或系列等;之中所包含的内容和设定是原创之作。

详细释义:

1、最初的著作,一般指书。

例句:我学习马克思的原著。

2、原作,艺术家独立思考或自发的作品。

例句:我不懂俄文,没有读过马克波罗的原著。

近义词:原文、原作。

扩展资料:

原著对应的是译本。

译本,读作yì běn,汉语词语,是指翻译的成果(作品),也就是翻译成另一种文字的本子。

出处: 鲁迅 《集外集拾遗·编校后记》:“到这一部译本能和读者相见为止,是经历了一段小小的艰难的历史的。”

参考资料来源:百度百科-原著

参考资料来源:百度百科-译本

原著英文怎么写

97 评论(15)

馋嘴鱼了乐

我想说这本书的原著是某某,的英文翻译_百度翻译我想说这本书的原著是某某,I want to say that this book is the original, 全部释义和例句试试人工翻译

245 评论(13)

贪吃的双鱼宝宝

原著,指原创作品,不是原创作品的作者所改写或续写的文章,都不能称为“原著”。比如:你写了一本书,书名叫《第一》,你写的这本书就可称为原著,你也可被称为原著作者。而之后又有人根据你的这本书,又进行了改写,他写的那本书就不能称为原著了。

148 评论(10)

ID换了又换

最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言),艺术家独立思考或自发的作品。原著,读音是yuánzhù,汉语词语,意思是指最初的著作。意思是指原版的书籍、原版的文章、原版的作品或系列等;之中所包含的内容和设定是原创之作。[Originalwork]∶最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言),一般指书。[Original]∶原作,艺术家独立思考或自发的作品。《三国演义》这本书的原著是罗贯中所写的作品,而《西游记》的原著作者是吴承恩。

340 评论(14)

Lucky小钰

小说的英文单词是novel fiction啦给好评哦

223 评论(15)

相关问答