• 回答数

    9

  • 浏览数

    149

小雨点Mei
首页 > 英语培训 > 成就感英语翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

baby晴晴

已采纳

准确的来说,应该是:the sense of achievement or accomplishment。英语中,凡是类似于“幽默感”“方向感”“责任感”等诸如此类中的“......感”,都要用“sense”一词来表达。比如,幽默感:the sense of humor,方向感:the sense of direction, 责任感:the sense of responsibility。综上,英语的成就感也应为:the sense of achievement /accomplishment。而不宜用“feeling”一词。

成就感英语翻译

302 评论(8)

VV爱吃007

“获得成就感”- to feel/have a sense of accomplishment “通过参加比赛,我不但收获了精美的获奖证书,还获得了成就感。”After having participated in the contest, I had not only received a certificate as an award, but I also do feel a sense of accomplishment for what I have done.

350 评论(11)

lavenderheyijun

achievement&accomplishment都是成就感的意思,当然achievement更常用拉希望能帮助你,这样我会充满achievement^^

152 评论(12)

MrcuriosityZ

spontaneouslya sense of achievement

219 评论(10)

zzyunicorn

成就感的英文:sense of fulfillment、sense of achievement。

具体释义:

1、sense of fulfillment

英文发音: [sens ɒv fʊlˈfɪlmənt]

中文释义:成就感;充实感

例句:

Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement.

此外,工作给人以充实感和成就感。

2、sense of achievement

英文发音:[sens ɒv əˈtʃiːvmənt]

中文释义:成就感;有成就感;成功感;及能力感;工作成就感

例句:

This fact did not lessen her sense of achievement.

这一事实并没有减少她的成就感。

扩展资料

词汇解析:

1、sense

英文发音:[sens]

中文释义:n. 感觉,功能;观念;道理;理智

例句:

She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.

她再次盯着他,不敢相信自己的感觉。

2、fulfillment

英文发音:[fʊl'fɪlmənt]

中文释义:n. 履行;实行;满足(感)

例句:

And if this day is not a fulfillment of your needs and my love, then let it be a promise till another day.

如果今天不是满足你们需要和成全我的爱的日子,那么让它成为某一天能够实现的希望吧。

3、achievement

英文发音:[ə'tʃiːvm(ə)nt]

中文释义:n. 成就;完成;达到;成绩

例句:

It was a great achievement that a month later a global agreement was reached.

一个月后一个全球协议达成了,这是一个巨大的成就。

209 评论(10)

妞妞宝贝814

自发:spontaneous成就感:achievability;sense of achievement皆可。【欢迎追问,谢谢采纳!】

149 评论(15)

scarlett0306

成就感sense of success/achievement

285 评论(14)

乖乖邓子

成就感?英文怎么写?7种翻译版本如下,满意,请立即采纳,谢谢!(1)achievability (2)sense of achievement (3)Achievement(4)sense of responsibility; (5)sense of achievement(6)a sense of accomplishment (7)a feeling of great success

334 评论(8)

乐乐冰儿

achievement feeling或是sense of accomplishment

275 评论(8)

相关问答