不得不翻译英语

不得不[简明汉英词典][bùdébù]1. cannot but2. cannot help but3. fain4. have to

“必须”英文：must 。“不得不”英文： have to 。

重点词汇：

一、must

英 [məst]   美 [mʌst]

1、aux.必须;必然要；（做出逻辑推断）;（表示坚持）。

2、n.必须做的事，必不可少的事物；葡萄汁；霉臭；麝香。

3、vt.& vi.得;（表示必要或很重要）必须;（提出建议）应该;（表示很可能或符合逻辑）一定。

4、adj.不可或缺的；狂暴的。

二、have to

英 [ˈhæv tə]   美 [hæv tu]

必须；不得不，只好；只得；不得已。

扩展资料：

must表示必然性,一般只用于肯定句中,有时表示“意愿”,带有感情色彩。

must表示推测,暗含很大的可能性,一般只用于肯定句中,在否定句中表示推测用can't而不能用mustn't。

“must+be”“must+be+ v -ing”“must+表示状态的动词”可表示现在或一般的情况；“must+have”表示过去的情况; “must+表示动作的动词”表示将来的情况。

must可表示讽刺或抱怨,此时须以you为主语。

must表示客观上不愉快的情况,意为“偏偏”。

“必须”英文：must

读音：英 [məst]   美 [mʌst]

“不得不”英文： have to

读音：英 [ˈhæv tə]   美 [hæv tu]

一、must

释义：

1、aux.必须;必然要；（做出逻辑推断）;（表示坚持）

2、n.必须做的事，必不可少的事物；葡萄汁；霉臭；麝香

3、vt.& vi.得;（表示必要或很重要）必须;（提出建议）应该;（表示很可能或符合逻辑）一定

4、adj.不可或缺的；狂暴的

例句： have to go, I really must, at once

我得走了，我真的必须马上就走。

扩展资料

语法说明

1、 must和have (got) to用于现在时，表示某事有必要或应该做。have to较常用于北美英语，尤其是口语中：

You must be home by 11 o’clock.

你必须在11点之前回家。

I have to collect the children from school at 3 o’clock.

我得在3点钟到学校接孩子。

2、 在英国英语中，两词之间有差异。must是基于说话者或听话者的主观意愿，have (got) to关乎规定、法律和他人的愿望：

I must finish this essay today. I'm going out tomorrow.

我今天一定要完成这篇论文，因为我明天要出去。

I have to finish this essay today. We have to hand them in tomorrow.

我今天得完成这篇论文，因为我们明天必须交。

3、must无过去或将来形式。表示过去用had to和has had to：

I had to wait half an hour for a bus.

我得等半小时的公共汽车。

不得不 的翻译动词 have to 必须, 不得不, 得, 须, 只好, 须要have no choice but 不得不, 不得已词组can't avoid 不得不can't help it 不得不助动词cannot but 不得不, 不能不, 不由得