我叫歪歪
I feel so sorry 我感到很遗憾; 我感到很抱歉; [例句]I feel so sorry, but I didn't mean it.我十分抱歉,但我不是有意的。
白色七巧板
1、I am very sorry.真的很抱歉。
2、Sorry, I’m (really/so/terribly) sorry. I mean it! 对不起。我感到(实在很非常)抱歉。
其他常用的口语表达还有:
3、It’s all my fault. 都是我的错。
4、I don’t mean it.我不是故意的。
5、I feel sorry/bad/ for it.我感到很内疚。
例句
先生,听到这种情况我感到很抱歉。本店乐意为你修理,或是更换一架给你。
I am sorry to hear that , sir. we 'll be happy to repair It or replace It .
我很抱歉I'm sorry用法
I'm sorry 虽然是外国人的口头语,但以上这些表达会让外国人感觉很奇怪,在没有必要致歉的时候说sorry,会让外国人听起来很奇怪!在很多种情况下,中文的抱歉都不能用sorry来表达!
4个错误的使用了sorry的场景:
1、抱歉,离开一下(去洗手间)。
只是离开一会儿,不会影响别人吃饭,不用 I'm sorry,不需要向任何人表达歉意,用excuse me 足够礼貌!用sorry就礼貌过头了!
Excuse me for a while, I'll be right back.
抱歉失陪一下,我马上回来。
2、抱歉,借过一下。
不需要I'm sorry,Excuse me已经是很礼貌向对方表达,麻烦挪动一下,让你过去,如果再加上sorry,对方听到就是“我错了,烦劳您尊驾,让我过一下吧”,礼貌过头,那就是谦卑了!
Excuse me! (I need to get through)
借过借过,我过一下。
3、抱歉,我的英文不是很好。
Sorry,my English is not good,听到这句话,很多外国人的反应都是,No no no!You shouldn't sorry for that!Sorry是给对方造成带来麻烦,带来不好的后果时候使用,你根本不需要为自己的英文不好道歉!这样不但不会显得谦虚,反而会显得你太卑微,没有自我。
My English is not good, could you say it slowly?
我英文不是很好,可不可以慢点说?
4、抱歉,我能问个问题吗?
I'm sorry, can I ask a question? 提问题,不是做错事,没必要说sorry, 用Excuse me就足够了,因为Excuse me本身就是抱歉打扰一下的意思,如果你一定要显示自己的礼貌,可以加上please.
Excuse me, can I ask a question?
打扰一下,我能提问吗?
风吹散了心
英语表达歉意的高级句型如下:
1、有时候,对于你不认识的人,说“我很抱歉”——T'm sorry要显得更礼貌点。例如,假设在图书馆,你后退的时候没看见后面有人所以踩到了别人的脚。在这种情况下,礼貌的道歉应该是:Ah!I'm sorry!啊,我很抱歉!
2、如果是做错了事,需要向你熟悉或是非常在乎的一个人道歉,须得在sorry前加上really(非常)或者so(实在是)来强调你的歉意。例如:
(1)I'm really sorry,Pete,I didn't mean to hurt your feelings.
Pete,我真的很抱歉,我不是有意要伤害你的。
(2)I'm so sorry, l forgot your birthday,Oliver!
Oliver!忘记你的生日,我真的很抱歉。
3、表示道歉并同时告知对方理由,l am sorry+一个有主谓宾的完整句子。例如:
(1)I'm sorry I'm late!
对不起我迟到了!
(2)I'm sorry l forgot my text book. Or l'm sorry l've forgotten my text book.
很抱歉,我忘带课本了。
4、(I am)sorry to+动词原形。例如:
(1)I am sorry to have given you so much trouble.
很抱歉给你带来那么大麻烦。
(2)Sorry to be a bot her/pest.
不好意思打扰你。
5、用上about的句型:Sorry about/I am sorry about+名词。例如:
(1)Sorry about the me ss. I'll clean up later!
弄得乱糟糟的,真是不好意思。我待会儿会收拾的。
(2)Sorry about the inconvenience.
对不起添麻烦了。
(3)I'm so sorry about last night.
昨晚上真是抱歉!
优质英语培训问答知识库