阳澄湖边
哎哟，我的天！Well,I'mblest!我的天啊！这球赛真是太精彩了！Manalive!Whatanexcitingballgame!我的天哪！:Blessme!啊，我的天！我把所有资料都消掉了！:Oh,mygod!Iclearedallmydata.我的天啦！难道你真的向他这么说了？:Glorybe!Didyoureallysaythattohim?哎呀，我的天啊！难道你不准备出去了吗？:Forcryingoutloud!Aren'tyouevergoingtobereadytogoout?
茉莉芬芳2008
我的天啊翻译成英文是Oh My God！
oh my god是一种中国式英语语言，意思是哦，我的上帝、我的天。通常表示出乎意料，可用于惊喜、惊吓不同的情境。
god的英式读法是[ɡɒd]；美式读法是[ɡɑːd]。
单词直接源自古英语的god，意为神。
作名词意思有神；偶像；(复数)<英>剧院顶层楼座的观众；(大写)上帝。作感叹词意思是天呐。
相关例句：
Oh, my god! I cleared all my data.
啊，我的天！我把所有资料都消掉了！
扩展资料：
一、god的单词用法
n. (名词)
1、god的意思是“神”，是可数名词，有复数形式，也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中，尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼，即“上帝,真主”，其前不可加定冠词the。
2、习语God forbid常置于句末，如接that从句，则从句用虚拟语气。
二、常用短语
用作名词 (n.)
动词+～
1、believe in god 相信上帝
2、make a god of sb 视某人为神灵
3、praise god 赞美上帝
4、swear to god 对天发誓
5、thank god 谢天谢地
介词+～
1、by G- 老天爷作证,确实
2、in praise of god 赞美上帝
3、with god 已故的
参考资料来源：百度百科－oh my god
脸红红1121
我的天啊的英语：Oh，My God！
重点词汇：
1、my
英 [maɪ] 美 [maɪ]
adj.我的(I的所有格形式)。
int.啊呀;天啊。
2、God
n.神;上帝;神像;偶像。
vt.使神化。
int.天啊！啊呀！（用于表示怀疑、失望、烦恼、厌烦等）。
Oh，My God例句：
1、Oh my God! I've lost my watch!
哦，天哪！我把表给丢了。
2、Oh my God! You're getting hitched!
我的天啊！你要结婚了！
扩展资料：
Oh，My God近义词：
1、gosh
英 [gɒʃ] 美 [gɑ:ʃ]
int.天啊;<非正>（表示惊讶）哎呀！
Caitlin: Gosh, I thought you would never get your shoes on!
凯特琳：天哪，我看你是永远也穿不好鞋子了！
2、Oh dear，天啊。
Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.
哦，天哪，门铃响了。看看是谁好吗，亲爱的。
芒果小丸子哟
“我的天啊”英语的说法“oh my god”或者“Oh my gosh”。
一、英语语境下的使用
平日里，我们看美剧，常常会听到“Oh my god ”的感叹。但实际生活中，出于对于宗教的敬畏，美国人往往用委婉语“Oh my gosh”。
《圣经》中规定：不可妄称耶和华上帝的名字；妄称上帝者，耶和华必以为他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."
所以即便用“Oh my god ”也是用于感叹美好的事物，赞叹造物主的伟大。
小脸欠捏
我的天啊OMG(oh my god)更多释义>>[网络短语] 我的天啊 oh my god;OMG;My goodness我擦的天啊 omg my fuxking god我的天啊！ mon Dieu
