• 回答数

    6

  • 浏览数

    210

明亮宜家
首页 > 英语培训 > 中国四川成都英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小笼0113

已采纳

Chéngdū (Chinese: 成都), formerly transliterated as Chengtu, is the capital of Sichuan province, of Southwest China, maintaining sub-provincial administrative status. Chengdu is also one of the most important economic centres, transportation and communication hubs in Western China. According to the 2007 Public Appraisal for Best Chinese Cities for Investment, Chengdu was chosen as one of the top ten cities to invest in out of a total of 280 urban centers in China.More than four thousand years ago, the prehistorical Bronze Age culture of Jīnshā (金沙) established itself in this region. The fertile Chengdu Plain, on which Chengdu is located, is also known as "天府之国" (Tiānfǔzhi Guó), which literally means "the country of heaven", or more often seen translated as "the Land of Abundance". It was recently named China's 4th-most livable city by China Daily.Chengdū(中国:成都),原成都音译,是四川省的省会,西南,维护省级以下行政地位。成都也是中国西部最重要的经济中心、交通和通讯枢纽之一。根据2007年中国最佳投资城市的公众评价,成都被选为全国最大的10个城市之一,在全国280个城市中心进行投资。四千多年前,史前的青铜时代文化Jīnshā(金沙)在这个地区。肥沃的成都平原,位于成都,也被称为“天府之国”(Tiānfǔzhi郭),它的字面意思是“天堂的国家”,或者更常见翻译为“天府之国”。它最近被《中国日报》评为中国第四大宜居城市。

中国四川成都英文

306 评论(15)

1322183606ww

中国四川省成都市Chengdu City, Sichuan Province, China.地址翻译——翻译原则:先小后大.

221 评论(10)

臭臭的猪宝贝

my hometonw is chengdu

143 评论(9)

babyfaceonlyme

Chengdu Sichuan China英语的地点顺序,由小到大

138 评论(15)

鬼鬼Jacky

成都英文名叫Chengdu。

成都东与德阳、资阳毗邻,南与眉山相连,西与雅安、阿坝接壤。成都东西最大横距192km,南北最大纵距166km,幅员面积12390k㎡。称“蓉”,别称“蓉城”。1994年2月25日,国务院批准成都正式设立副省级城市。成都是中国十大城市之一,西部地区经济核心增长级,内陆地区最具投资及就业吸引力城市。亚洲首个国际“美食之都”,与杭州、大连并称中国最佳旅游城市。

285 评论(15)

weiyiqinww

在英文当中,翻译中国的专有名词,都直接有中文英语翻译,地名也属于专有名词中的一类,当然,成都的英文翻译当然也就是“Chengdu”。

359 评论(12)

相关问答