zhangalan26
关于长城的英语作文(中英对照)如下：To the northwest and north of Beijing, a huge, serrated wall zigzags it's way to the east and west along the undulating mountains. This is the Great Wall, which is said to be visible from the moon. 对西北地区和北京北部，一个巨大的，锯齿状壁曲折，它的方式向东、西沿起伏的山脉。这是长城，它是说是从月球上看到的。Construction of the Great Wall started in the 7th century B.C. The vassal states under the Zhou Dynasty in the northern parts of the country each built their own walls for defence purposes. After the state of Qin unified China in 221 B.C., it joined the walls to hold off the invaders from the Xiongnu tribes in the north and extended them to more than 10,000 li or 5,000 kilometers. This is the origin of the name Of the "10,000-li Great Wall".长城的建设开始于公元前第七世纪在周朝诸侯国在该国北部地区建立自己的墙壁，用于国防目的。秦国统一中国后，于公元前221年，它加入了墙壁，把侵略者从匈奴部落在北美和扩展到10000多个锂或5000公里。这是名称由来的“长城””。The Great Wall was renovated from time to time after the Qin Dynasty. A major renovation started with the founding of the Ming Dynasty in 1368, and took 200 years to complete. The wall we see today is almost exactly the result of this effort. With a total length of over 6,000 kilometers, it extends to the jiayu Pass in Gansu Province in the west and to the mouth of the Yalu River in Liaoning Province in the east. What lies north of Beijing is but a small section of it.长城是装修后不时秦朝。一项重大革新始于明代开国1368，并花了200年时间完成。今天我们看到的长城几乎是这一努力的结果。与总长度超过6000公里，它延伸到嘉鱼在甘肃省西部和鸭绿江的辽宁省的东。什么是北北京不过是它的一小部分。A Map of the Great Wall长城地图The map shows the Wall running from Jiayu Pass of Gansu Province to Shanhai Pass of Hebei Province. Representative sections of the Great Wall built in Ming times are situated near Shanhai Pass, Gubeikou and Juyong Pass.地图显示墙从嘉鱼通过甘肃省河北省山海关。代表一部分长城建于明朝时代位于山海关，古北口和居庸关。Badaling Section八达岭段The Badaling section of the Great Wall snaking along the mountains northwest of Beijing was built at the beginning of the Ming Dynasty in the 14th century. Being 7.8 metres high and 5.8 metres wide at the top on the average, it has battle forts at important points, including the corners.八达岭段长城沿山蜿蜒西北北京建于明代开始在第十四世纪。在高7.8米，顶部宽5.8米的平均，它已堡垒战在重要的点，包括角。
薄荷红茶cheer
The Great Wall, also known as the Great Wall, is an ancient Chinese military fortification. It is a tall, strong and continuous wall used to limit the movement of enemy cavalry.
The history of the Construction of the Great Wall can be traced back to the Western Zhou Dynasty, which is the origin of the famous story "the Beacon fire plays on the vassals" in the capital of Haojing.
There are more than 43,000 relics of the Great Wall, including the wall, trenches, single buildings, castles and related facilities.
On March 4, 1961, the Great Wall was announced by The State Council as the first batch of national key cultural relics protection units. In December 1987, the Great Wall was listed as a World cultural heritage.
长城又称万里长城，是中国古代的军事防御工事，是一道高大，坚固而且连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。
长城修筑的历史可上溯到西周时期，发生在首都镐京的著名典故“烽火戏诸侯”就源于此。
现存长城文物本体包括长城墙体，壕堑，单体建筑，关堡，相关设施等各类遗存，总计4.3万余处。
1961年3月4日，长城被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。1987年12月，长城被列入世界文化遗产。
代表地段
1、金山岭长城
金山岭长城位于北京市密云区与河北省承德市滦平县交界的燕山山脉中。西起龙峪口，东止望京楼，全线10.5千米。沿线有建筑各异的敌楼67座，烽火台2座，大小关隘5处。
2、八达岭长城
八达岭长城位于北京市延庆区，是明长城最具代表性的一段，居庸关的前哨，海拔高度1015米，是明代重要的军事关隘和北京的重要屏障。
拎拎同学
One of the largest building-construction projects ever carried out, it runs (with all its branches) about 4,000 mi (6,400 km) east to west from the Bo Hai (Gulf of Chihli) to a point deep in Central Asia. Parts of the fortification date from the 4th century BC. In 214 BC Shihuangdi connected existing defensive walls into a single system fortified by watchtowers. These served both to guard the rampart and to communicate with the capital, Xianyang (near modern Xi'an) by signalsmoke by day and fire by night. Originally constructed partly of masonry and earth, it was faced with brick in its eastern portion. It was rebuilt in later times, especially in the 15th and 16th centuries. The basic wall is about 30 ft (9 m) high, and the towers rise to about 40 ft (12 m). It was designated a UNESCO World Heritage site in 1987. 中国北方防御性的屏障，是人类建造的大规模建筑工程之一。东起渤海，向西延伸到中亚深处，若将其支段计算在内，总长约6,400公里(4,000哩)。其中部分堡垒的历史可追溯至公元前4世纪。公元前214年秦始皇将当时存在的城墙，连结成一整套防御体系，并设置了望台增强其功能。了望台既可护卫城墙，并可藉由讯号(白日升烟、夜晚燃放火光)向首都咸阳(今西安附近)传递讯息。长城本来有部分是以石头和泥土建成，但其东段则以砖块覆盖表面。长城于后世续有修建，特别是在15～16世纪。长城的基本高度约为9公尺(30呎)，了望台则高达12公尺(40呎)。1987年长城被列为世界遗产保护区。
朱迪迪迪
The Great Wall is an ancient defense project with the longest construction time and the largest quantity in the world. It has been continuously constructed for more than 2000 years.
It is distributed on vast land in northern and central China, with a total length of more than 50,000 kilometers.
长城是中国也是世界上修建时间最长、工程量最大的一项古代防御工程，延续不断修筑了2000多年，分布于中国北部和中部的广大土地上，总计长度达5万多千米。
扩展资料
长城，是古代中国为抵御不同时期塞北游牧部落联盟的侵袭，修筑规模浩大的隔离墙或军事工程的统称。长城东西绵延上万华里，因此又称作万里长城。
现存的长城遗迹主要为始建于14世纪的明长城，西起嘉峪关，东至虎山长城，长城遗址跨越北京、天津、山西、陕西、甘肃等15个省市自治区，总计有43721处长城遗产，长城也是自人类文明以来最巨大的单一建筑物。
2012年，国家文物局完成了长城资源认定工作，将春秋战国至明等各时代修筑的长城墙体、敌楼、壕堑、关隘、城堡以及烽火台等相关历史遗存认定为长城资源，将其他具备长城特征的文化遗产纳入《长城保护条例》的保护范畴。
根据认定结论，各时代长城资源分布于北京、天津、河北、山西、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、山东、河南、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆15个省（自治区、直辖市）404个县（市、区）。
认定数据如下：各类长城资源遗存总数43721处（座/段），其中墙体10051段，壕堑/界壕1764段，单体建筑29510座，关、堡2211座，其他遗存185处。墙壕遗存总长度21196.18千米。
参考资来源：国家文物局-中国长城保护报告
