中医专业英语pdf

速度高达舍不得

需要吗？？把邮箱发过来。qq中转站传送。译典通9.0豪华版。词库非常多。直接可用，不需注册。1个G左右大小。另外本人有独家转换成pdf的超星医学英语类书籍。清晰可看。你可知道校园网图书馆的超星是只能下下来拿超星看的，打印也有限制。

医学翻译网，网址：或中医英语词汇:)~里面有很多有关中医的词汇还有讲解，挺实用的：） 健康保健英语词汇 一些中医药英语名词可以看看这里：）~

有中英文医学对照词典,这个太难了,我不是学医的,不过我在书店看到过这样的词典.很厚一本,没人知道的话,你就只能靠词典了.

Benefit stomach soup is the WenBing bar bian "Yin carambola method of cold gump, one of the main representative square Hong Kong yip's cloud:" nine qiao feud, belong to the stomach, Yang soil xi soft, dislike of just dry, if four monarch, reactive etc, unexpectedly is different to spleen medicine. Astringing appropriate tong namely is filling gump, but embellish, flatulence downside, there are verified." Clinical syndrome differentiation with oropharyngeal dry, do not wish to diet, or don't like the fatness, defecate is dry and stomach, tongue color, little moss or moss thin, pulse count or string fine etc. Mainly. No matter what kind of disease, but are stomach Yin impaired all can use friendly, and not get bogged down in the spleen disease, and performs to clinical add and subtract, all may obtain good curative effect.

一.安宫牛黄丸: Calculus Bovis Bolus for Resurrection二.醒脑静针、清开灵粉针、疏血通针、天眩清、胞二磷胆碱针、脑蛋白水解物注射液。 (译注: 针剂的翻译可以用拼音加Injection, 但也有通用的英语翻译)Xingnaojing InjectionQingkailing Powder InjectionShuxuetong InjectionGastrodin Injection Sodium Injection Hydrolysate Injection三.艾叶50g、麻黄30g桂枝30g生地50g川芎30g当归30g红花30g赤芍30g冰片10g菊花30g金银花30g钩藤30g葛根30g宽筋藤50g鸡血藤50g蝉蜕20g。 (译注: 中药名的翻译可用拼音, 一般用拉丁文, 有的也给出流行的英文名)Folium Artemisiae Argyi 50g, Mahuang 或 Ephedra 或 Herba Ephedrae 30g, Cinnamomi Ramulus 或 Ramulus Cinnamomi 30g, Radix Rehmanniae 50g, Rhizoma Ligustici wallichii 或 Szechwan Lovage Rhizome 或 Rhizoma Chuanxiong 30g, Radix Angelicae Sinensis 或 Chinese Angelica 30g, Flos Carthami 或 Safflower 30g, Radix Paeoniae Rubra 或 Red Peony Root 30g (译注: 白芍Radix Paeonia Alba), Borneloum Syntheticum 10g, Flos Chrysanthemi 30g, Flos Lonicerae 30g, Ramulus Uncariae cum Uncis 30g, Radix Puerariae 或 Lobed Kudzuvine Root 30g, Caulis Tinosporae Sinensis 50g, Caulis Spatholobi 或 Suberect Spatholobus 50g, Cicadae Periostracum 或 Periostracum Cicadae 20g 四.淮山药20g薏米20g芡实20g茯苓20g枸杞10g黑芝麻20g核桃仁20g红糖20g。 Rhizoma Dioscoreae 或 Dioscoreae Rhizoma 20g, Semen Coicis 20g, Semen Euryales 或 Euryales Semen 或 Gordon Euryale Seed 20g, Poria 20g, Lycii Fructus 或 Fruit of Lycium Chinensis Mill 10g, Semen Sesami Nigrum 或 Black Sesame 20g, Semen Juglandis 或 Walnut Seed 20g, Dark Brown Sugar 或 Brown Sugar 20g 五.针灸：Acupuncture (译注: 穴位(Acupuncture Point)的翻译可以用拼音, 但西方更流行语义的翻译)人中 Human Center 或 Person's Center百会Hundred Convergences风池Wind Pool 合谷Meeting Valley足三里Foot Three Li十宣Ten Dispersing 涌泉Bubbling Spring