柚子chatmonkey
Do some publicity works. 做一些宣传工作---------------------------------------“宣传”是我们国家政府部门用得比较多的一个词汇，但翻译成英文时往往会误用。“宣传”对应的英文可以是“propaganda”和“publicity”。“propaganda”的意思指的是：可能是虚假或夸张的想法或说法，以及用来为一个政治领导人或政党获取支持或影响民意的想法或说法，是一个贬义词。例如：这类广告制作只不过是一些宣传而已。This kind of advertising is nothing but propaganda. “publicity”是指“媒体给予的关注”，即“宣传报道”，也可以表示“引起公众关注的事业或事情”，即“宣传工作”，是一个中性词。例如： 这个案件已在这个国家引起了大量的宣传(报道)。The case has generated enormous publicity in this country.一部新电影的露面，总是伴随着大量的宣传。The appearance of a new film will always be accompanied with a lot of publicity.
小眼睛晶
“宣传”怎么用英语怎么说propagate美 ['prɑpə.ɡeɪt] 英 ['prɒpəɡeɪt]v.传播；繁殖；宣传；增殖advertise英 [ˈædvətaɪz] 美 [ˈædvərtaɪz] vt.宣扬;做广告，做宣传;通告，通知vi.登广告，做广告;做宣传give publicity to宣传
王小金Fighting
宣传的英文：publicize参考例句：Make publicity普遍宣传Propaganda movement of Philippines.菲律宾宣传运动。This slogan should be publicized这个口号应当宣传。Company brochures/promotional materials公司手册/宣传资料It is an offense to litter handbills.请勿乱丢宣传单张,违者必究。It was all a publicity stunt.这完全是个宣传噱头。He is an apostle of temperance他是一个禁烟的宣传者。wartime propaganda that demonizes the enemy.将敌人描述成魔鬼的战时宣传Jews in the Midwest were probably not keen about advertising their affiliation在中西部的犹太人大概并不热心于宣传他们的身分。We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the ism of appeasement我们必须时时刻刻提防那些敲锣打鼓宣传姑息主义的人。publicize是什么意思：v. 宣传，公布public administrator公定遗产管理人Public law includes laws that affect the public generally.公法一般包括影响公众的法律。The press will give publicity to the fact. 出版社将把事实真相公诸于世。To bring to public notice;disclose.使显露引起大众的注意；使显现This information should be in the public domain. 这一消息应该为公众所知。参考资料：
优质英语培训问答知识库
