视频的预告英文

What a good boy.真是好孩子Andi and Bruce found a perfect dog.Andi 和 Bruce 找到了一只完美的狗狗。I’m a kind woman, OK? But we have rules and you know them. No dogs allowed.我是一个体贴的妈妈，对吧？但是你知道我们有规定。不许养狗。Nutri generate.（不知道nutri的意思）Now all they need is a place for him to stay.现在他们需要的是一个住的地方。Don't you think he deserves a real home?你难道不觉得他应该得到一个真正的家吗？Friday ,no, get back here.星期五，不行，快回来这里。What’s that?那是什么？It’s just an old hotel只不过是一个老旧的旅馆而已。Go, go.快走，快走。Did they belong to anyone?他们属于谁吗？If they did, would they be here?如果有主人，他们怎么会在这里？Are you thinking what I’m thinking?你在和我想同样的事情吗？Oh yeah, why don’t we just wander the streets and rescue every stray we see?噢，对了，为什么我们不在街上逛着然后拯救每一个我们看到的流浪狗？We got a stray on St. Andrews in Six.在安德鲁大街发现一只流浪狗。Come on guys, you are being rescued.快点，伙计们。你们这是在被营救。Here doggie.这里，狗狗。What’s the matter? Never seen a hospice kid in a hoddie before?怎么了？ 从没见过穿着连帽衫的收容所小孩儿？You made this?这是你做的？Yep. It's to take care of them even when we are not here.是呀。 为了在我们不在的时候照顾他们。Thank you for riding the simulator. Please exit for the next customer.谢谢你乘坐模拟器。请离开，让下一个顾客进来。That’s cool!太酷了！From DreamWorks Pictures.来自 梦想工作画面（？？）I’d like to call in and complain about a howling dog.我想打电话抗议一只一直在嚎叫的狗。We are close and hearing something.我们关门了然后听见了什么声音And Nickelodeon Movies.还有五分钱娱乐场电影Dear, happens if we get caught in here?亲爱的，（是不是有个what在这里？）我们如果在这儿被抓了会发生什么？When the secret gets out当秘密被发现Do you really think you could outsmart us?你真的觉得你能以智取胜吗？Rather not answer that question.最好别回答这个问题The chase...这场追逐(Officer, would you please arrest these young felons right now?)警官，能请你现在就逮捕这些年轻的罪犯吗？...is on开始了We are gonna be in more trouble than we’ve ever been in or we are gonna save the dogs.我们要么惹上比以前更多的麻烦，要么救下这些狗All right guys, come on好的兄弟们，快点Hey!嘿！Oh poop, who poops on the floor噢 便便， 谁在地板上便便了Hotel for Dogs狗狗旅馆It has to be the grossest thing I’ve ever seen.这绝对是我见过的最恶心的事了That’s awesome.太赞了。估计有很多错误，抱歉啦

一个好男孩。我和布鲁斯发现一个完美的狗。我是一个善良的女人,好吗?但是我们有规则,你知道它们。不允许狗。抚养。现在他们需要的就是一个他留下来的地方。你不认为他应该得到一个真正的家吗?周五,回到这里。那是什么?这只是一个古老的酒店走,走。他们属于任何人吗?如果他们这么做了,他们会在这里吗?你在想我在想什么?哦,为什么我们不只是漫步街头,救援每偏离我们看到了什么?我们得到了一个流浪在六圣安德鲁斯。来吧伙计们,你获救。狗在这里。怎么了?以前从来没见过临终关怀的孩子hoddie吗?你做这个吗?是的。照顾他们,即使我们并不在这里。谢谢你骑模拟器。请退出接下来的客户。这很酷!从梦工厂的照片。我想打电话抱怨咆哮的狗。我们很近,听到的东西。和Nickelodeon电影。亲爱的,如果我们让她的老公在这里吗?当泄露了秘密你真的认为你可以战胜我们吗?不回答这个问题。追逐……(官,现在请你逮捕这些年轻的罪犯吗?)…是在我们会在更多的麻烦比我们曾经或我们会拯救狗。好了伙计们,来吧嘿!哦屎,便便在地板上酒店为狗狗它必须是我所见过的最严重的事情。这是可怕的。

你说的是2018年的E3预告片？

时长1分钟4秒的那支？

视频名称：《赛博朋克2077》E3 2018预告：逐梦之人

英文旁白：

In 2077， they voted my city the worst place to live in America

(2077年， 我所在的城市被评为全美最烂地区)

Main issues

（主要原因呢）

Sky high rate of violence

（高的吓人的犯罪率）

and more people liveing below the poverty line than anywhere else

（贫困线下的人口数量位列全国第一）

Can't deny, it's true

（无法否认，可事实就是如此）

But everybody still wants to live here

（来此居住的人 还是络绎不绝）

This city always got a promise for you

（这城市总会给你一丝希望）

Might be a lie

（谎言也好）

An Illusion

（幻觉也罢）

But it's there

（但就近在咫尺）

Just Around the corner

(仿佛触手可及)

And keeps you going

（让你舍生忘死）

It's city dreams

（迷幻的城市）

and I'm a big dreamer

（我 正是逐梦之人）

电影里的两个常用单词teaser和trailer都是（电影预告片）的意思，但它们播放的时间不同，长短也不同的：）~ 讲下Teaser，Trailer, and TV spot的区别:trailer相对Teaser来说，更正式些，长度也长些。例如：一个电影(特别是比较大budget（预算/投资）的电影)一般在正式Trailer出来前会先有Teaser在电影上映前3-4个月----只是告诉大家有这么个电影,谁演的,谁导演的,是改编自什么小说或是续集.这样以吸引大家开始关注它.比如Harry Potter4-哈里波特4(以下简称HP4)，在很久前就有个预告片,基本就是对HP成长的回顾,很多人应该记得吧?没有太多新的内容,但是当时刚出来时,很多人就很激动.从那时开始就一心盼着电影的更多东西出来.这就是teaser的作用,把胃口掉起来。 然后是official Trailer（正式/官方的电影预告片）,在电影上映前1-2个月比较长,一般2分钟.目的是要告诉大家这电影讲了个什么故事,就算不都告诉你,也要让你知道大概是关于什么的,什么类型的等.也好让你决定是否去看. 只在电影院放映,就是在正在上映的电影前边,一般一堆,trailer,前两天看Corpose Bride时看到了HP4目前在影院的trailer,估计在网上也能找到,但是有两个版,一个是只在网上但不是在影院的,叫Internet Trailer,在影院里的那个包括一些internet那个没有的,比如Harry看见张秋时就一激动把刚喝的水吐了一身!而且还跟朋友念到是否张秋会跟他约会I wonder if she could go on a date with me好象这么说的.不知道大家是否看到过这个Trailer（预告片）. 其实还有就是TV spot（电视预告）,离上映更近的距离,有的比如Elizabethtown(伊丽莎白镇)离上映3周左右才在电视上播,也有的如HP4这样准备大战一场的大电影,很早就开始播了.Tv spot一般是很短的,只有30秒。