一天接着一天英文

日复一日 ： Day after day一天接一天： Then one day

正常翻译：日复一日，只为君。邪恶翻译：为君日复一日。

day by day / day after day

day in day out;  day after day;  Day By Day一天又一天他们一天又一天，一周又一周，一月又一月地工作着。Day after day, week after week and month after month they worked on. 一天又一天，这个婴孩在一个星期之内重新出现了两次、三次、四次。Day after day, two, three, four times a week, this Baby reappeared.