• 回答数

    5

  • 浏览数

    103

喵喵小猫咪
首页 > 英语培训 > 高仿英语怎么说

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

慵懒安静的阳光

已采纳

Absolutely,HangHuo,fake,imitationgoods,highcopygoods

高仿英语怎么说

267 评论(9)

快到碗里吧吧吧

经常听人说喝茅台酒不伤肝,并且这是有科学依据的。虽然茅台酒有这个优势,但是当我听到茅台酒可以治百病的时候,还是觉得很不可思议,毕竟这种说法也太不靠谱了。不要说茅台酒不能治百病了,即便是经过专家研究出来的药品,也不敢说这种夸张的话,但凡有点脑子的人都不会相信这种话,根本就是谣言,虽然少量饮酒可以舒筋活血,但是也没有厉害到这种程度。 支持防伪,支持过大小机,喜欢酒的老哥,加 威

241 评论(12)

香城宝地邑人

High simulation mobile phone

94 评论(14)

阳光通宝

我们通常用A货表示一些山寨、高仿的货品。 高仿是指根据仿制对象的原有外形、材质、功能所仿制出来的仿冒品,所以说高仿商品实际上是高度仿真的假冒商品。高仿作为一个术语常用在仿制生产技术壁垒较低的高端消费品上,比如仿制皮具、手袋、眼镜等一些国际大牌奢侈品。高仿不仅是复制了正品的外形等主要或全部要素,同时也会保留正品的品牌标识,所以说高仿商品实际上是高度仿真的假冒商品。高仿商品外形和做工高度模仿正品,尤其是外形及其相似,所以普通消费者不仔细看是分不出真假的。高仿商品的售价通常只有正品的几十分之一,且由于用料性和做工和正品相似,所以性价比一般比较高,因而不仅在国内,在国际上也有较大市场。高仿奢侈品编辑

276 评论(11)

华丽的转身159

高仿手机,即山寨手机。有很多说法,如Emulational Mobile Phone,Pirated Cell Phone,Imitational Cell Phone,Copycat Cell Phone等等。最直接的翻译是Cottage Cell Phone,但是是最不能反映意思的。也有人采取中文+英文的说法,即Shanzhai Cell Phone,虽然有些不伦不类,但是也许随着中外文化交流的加强,可以得到发扬光大。从意译的角度来看,最为妥当的翻译是:Brand-Pirated Cell Phone,就是品牌被“盗用”(或者侵权)的手机。

106 评论(12)

相关问答