下午茶英文对照

下午茶的英文是high tea. 系afternoon tea，陶杰好似讲过~ high tea Afternoon tea ﹉﹉﹉﹉﹉﹉ A cup of teaAfternoon tea (or Low tea) is a light meal typically eaten at 4 o'clock. It originates in Britain though various places in the former British Empire also have such a meal. However most Britons no longer eat such a meal. Traditionally loose tea would be served in a teapot with milk and sugar. This would be acpanied by various sandwiches (customarily cucumber egg and cress fish paste (bloater) ham and *** oked salmon) scones (with butter clotted cream and jam — see cream tea) and usually cakes and pastries (such as Battenburg fruit cake or Victoria sponge). The food would be often served in a tiered stand. While afternoon tea used to be an everyday event nowadays it is more likely to be taken as a treat in a hotel café or tea shop although many Britons still have a cup of tea and slice of cake or chocolate at teatime. Accordingly many hotels now market a champagne cream tea. High tea ﹉﹉﹉﹉ High Tea (also known as Meat Tea*) is an early evening meal typically eaten beeen 5 and 6 o'clock in the evening. It would be eaten as a substitute for both afternoon tea and the evening meal. The term es from the meal being eaten at the ‘high’ (main) table instead of the *** aller lounge table. It is now largely replaced by a later evening meal. It would usually consist of cold meats eggs and/or fish cakes and sandwiches. In a family it tends to be less formal and is an informal snack (featuring sandwiches biscuits pastry fruit and the like) or else it is the main evening meal. On farms or other working class environments high tea would be the traditional substantial meal eaten by the workers immediately after nightfall and would bine afternoon tea with the main evening meal. "April 23.—Mr. and Mrs. James (Miss Fullers that was) came to meat tea and we left directly after for the Tank Theatre". The Diary of a Nobody. Gee and Weedon Gros *** ith with illustrations by Weedon Gros *** ith. 1892. In recent years High Tea somehow became a word for exquisite afternoon tea. 参考: en. *** /wiki/High_tea afternnon tea 又或者d人成日讲既high tea afternoon tea It is tea or HIGH tea 下午茶 : Afternoon tea 参考: babelfish.altavista/tr afternoon tea 下午茶的英文是 afternoon tea. 参考: Yahoo 字典