回答数
7
浏览数
131
圣莱德厨房电器
going bottle free =get bottle free直接翻译:让瓶子自由,听起来是不是不通顺啊,接着你可以类比get me free (让我自由).==== leave me alone (让我单独待着)意思就是说"别碰我" ,那么,就可以明白的了,句中的人肯定是从瓶子的角度说的,让人们放下瓶子,凭语境可以知道是"抛掉瓶装水"
晴天小希希
empty the bottle, 倒空瓶子to empty the bottle 把瓶子倒空
柳絮天涯
Throw the bottle without dringing all of water.
星愿乐活
原句的意思是她的任务是让饼子变空．也就是把水倒掉的意思．原句的着重点是在清空瓶子这个任务上，而ACD分别着重了水和瓶子，其表达意图并未在原句中体现．所以B更合适．
室内设计--阿梅
没喝完水就把瓶子扔掉英文翻译_Throw the bottle away before you finish drinking
暮光绝恋
bottle water，瓶装水B，抛掉瓶装水
欣欣向上，
瓶子英语：bottle。谐音：(暴头）
优质英语培训问答知识库
