苏州饭饭
这位同学是不是对中文“促进”与“改进”有所混淆呢？
Promote （帮助使其发生，发展，）“促进”， 同义词是“encourage,” 如：
1. The meeting discussed how to promote cooperation between the two countries.
会议讨论了如何促进两国的合作。
2. In many ways, our society actively promotes alcoholism.
我们的社会从多个方面助长了酗酒的风气。
Improve 改进，改善，改良，同义词是“get better”，如：
3. His quality of life has improved dramatically since the operation.
手术后他的生活质量大大改善了。
其实呢，promote 与advance更容易让人混淆，这两个动词都有“促进”的意思，有着细微的区别，如下：
Advance （支持、帮助使其发展与成功），“促进，推动”，同义词是“further”, 如：
4. When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。
5. They worked together to advance the cause of democracy.
他们合力推动民主事业。
注意黑体字部分。
更多的在“词不离句：英语常用词汇8000分级过关‘’（链接请百度“词不离句”）。
●不要试图去记那些用法，是记不住的；而是把例句记下来，这样用法也就记住了！通过听录音，复述，默写，就轻松地把句子记住啦！
在英语常用词汇里有哪些词汇是同义词，近义词及易混词呢？《词不离句：英语常用词汇8000分级过关》统计如下：
从上可见，在英语常用的词汇8000多个里，有过半的词汇是同义词，近义词及易混词，这是很多人没想到的，我们都得区分清楚它们的用法。
神之雪1314
promote促进，推进的意思。一般指由别人给与的。同根词promotion是得到提升。improve提升，提高，利用机会的意思。一般是指通过自己努力提升，更主动一些。个人理解，望采纳
blackiron.sh
promote 在英语中主要表示“促进，提高，提升”的意思。
promote 所表示的意思和感觉大致如下图所示
比如： Jack was promoted as captain last year.
杰克去年被提拔为机长。
we need to promote the sales in Asian market.
我们需要提高亚洲市场的销量。
