专业的吃货一枚
法语中 香精级别最高的香水成为 Parfum， 香水因浓度不同分为4级或更多 而英语中一般称香水为perfume，从音上看来是从法语过来的，英语的香精为essence，而这个词不作为香水的意思是用，其搭配essential oil更多用于“XX精油”，你想和人说香水意义上的香精，就直接用法语parfum，说英语的人也都明白。
candy晓琳
这个是淡香水,但是不一定是男士香水,也有女士的,要区分首先要看是什么牌子了,比如DIOR的这款就是女用的,BOSS的这款就是男用的.法国人是这样的,他们的民族自尊心非常强,即使他们能听懂英语也会坚持用法语回答你的,我上次在法国问路就是这样,郁闷死了,法国是世界上唯一一个不允许迪士尼落户本土的国家,他们坚持本土本民族不受外来文化的破坏,后来听法国的一个朋友说了后才不由的敬佩起他们的爱国来.
lilyspirit00
EAU DE TOILETTE 这个是淡香水的意思Perfume，香料含量15-40%，是香精Eau de parfum含有7-15%的香料,是淡香精至于Eau de cologne，也就是古龙水,这个到绝对是男士的
