• 回答数

    8

  • 浏览数

    254

超级吃货两枚
首页 > 英语培训 > 英语里纵横对比

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

果果麦片

已采纳

这句话本身很抽象,译成英文也要看场合和所本的是什么。意译的话,有这样两句比较贴近:thereisnoboundarisonearth,onlytheskyisthelimit.

英语里纵横对比

328 评论(12)

奈奈fighting

纵横驰骋- rambling and rumbling (freely/with little resistance)(非词典的翻译) ramble: [ 'ræmbl ] n. 漫步,闲谈v. 漫步,漫谈,漫游rumble: [ 'rʌmbl ] n. 隆隆声,辘辘声v. 发隆隆声,辘辘响

310 评论(11)

李吉吉jjj

adv.freely misc.vertically and horizontally ; in length andbreadth ; with great ease 纵横 (竖和横) in length and breadth; vertically and horizontally: a crisscross network of railways 纵横交错的铁路网 (奔放自如) with great ease; freely: write with great ease 笔意纵横 短语: 纵横比 {物} aspect ratio; 纵横变换器 crossbar transformer; 纵横尺寸比 asperratio; 纵横奇偶监督码 horizontal and vertical parity check code; 纵横接线器 crossbar switch;

215 评论(10)

哼哼郭Eva

我与我的朋友对比百度地图

176 评论(14)

碗碗小公主

简单来理解:横向就是空间上的比较,纵向就是时间上的比较。在空间上比较的时候,一般二者都处于同一时间点,在时间上比较的时候,一般二者都处于同一的物质条件。比如中外对比就是横向对比,古今对比就是纵向对比。

309 评论(10)

美丽依然张

vertically and horizontally

140 评论(8)

土耳其电信

横向比较,是指对同类的两个或两个以上的事物进行的比较。如国家与国家、地区与地区的横向比较。

纵向比较,是指对一个事物的历史、现状,乃至未来进行的比较。比较同一事物在不同时期的形态,从而认识事物的发展变化过程,揭示事物的发展规律。

例如:纵向比较:2008年中国GDP相对2007年增长9%;

横向比较:2008年GDP比上年同期增长:中国 9.0%、德国 1.3%、美国 1.1%、日本 -0.3%。

扩展资料:

1、横向比较能够使人们明察同类各项事物现象之间的联系,了解它们之间的差异和影响,从而在更大范围内揭示出更为一般的规律;还可使人更清楚地认识自己的长处与不足,避免认识上的局限与狭溢。

2、纵向比较通过对某些事物在不同历史阶段的比较,了解事物自身运动的规律,看出事物发展的阶段和趋势,更好地认识过去与把握未来,防止割裂历史。在社会学领域,通过社会现象在不同时空条件下反复出现的共同模式的比较。

参考资料:百度百科_纵向比较 百度百科_横向比较

275 评论(15)

yf只想依赖祢

纵横对比指的是横向比较与纵向比较,是对比的两种方向或角度。

横向比较,是指对同类的两个或两个以上的事物进行的比较。如对国家与国家、地区与地区的横向比较。这种比较能够使人们明察同类各项事物现象之间的联系,了解它们之间的差异和影响,从而在更大范围内揭示出更为一般的规律;可更清楚地认识自己的长处与不足,避免认识局限与狭溢。

纵向比较是指对一个事物的历史、现状,乃至未来进行的比较。通过对某些事物在不同历史阶段的比较,了解事物自身运动的规律,看出事物发展的阶段和趋势,更好地认识过去与把握未来,防止割裂历史。在社会学领域,通过社会现象在不同时空条件下反复出现的共同模式的比较。

扩展资料:

对比的构成:

1、反面对比;

2、反物对比。

3、对比还有反差的意思,使相反或相对事物的特征或本质突现出来,更为鲜明、突出。

对比与衬托的区分:

1、衬托有主、宾之分,陪衬事物是为被陪衬事物服务的,是为了突出被陪衬事物的。对比是表明对立现象的,两种对立的事物是平行的并列关系,并无主、宾之分。

2、衬托描写的是两个事物;对比可以是两个事物,也可以是一个事物的两个不同方面。

3、衬托的修辞效果主要在于突现正面或反面事物,表达强烈的思想感情,深化文章的中心思想。即俗话所说的“红花还须绿叶扶”。对比的修辞效果主要是用比较的方式提示事物的本质,使好的显得更好,使坏的显得更坏。让人们在比较中鉴别,给人们留下深刻而鲜明的印象。

参考资料来源:百度百科-对比手法

参考资料来源:百度百科-纵向比较

参考资料来源:百度百科-横向比较

263 评论(13)

相关问答