• 回答数

    6

  • 浏览数

    109

我的大BABY
首页 > 英语培训 > 共度中秋佳节英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

优尼makeup

已采纳

Mid-Autumn Festival 中秋节

中秋节,又称月夕、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。

中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

扩展资料

1,元旦(1月1日,放假一天):New Year

2,春节(农历新年,除夕、正月初一、初二放假三天):Spring Festival

3,清明节(农历清明当日,放假一天):Tomb-sweeping Day

4,国际劳动妇女节(3月8日,妇女放假半天):International Working Women's Day

5,植树节(3月12日):Arbor Day

6,国际劳动节(5月1日,放假一天):International Labor Day

7,中国青年节(5月4日,14周岁以上的青年放假半天):China Youth Day

8,端午节(农历端午当日,放假一天):The Dragon Boat Festival

9,国际护士节(5月12日):International nurse's Day

共度中秋佳节英文

249 评论(11)

猜我猜不猜

“中秋节的一项重要活动是赏月,夜晚,人们赏明月,吃月饼,共庆中秋佳节。”的翻译:The Mid Autumn Festival is an important activity is the full moon, night, people admire the moon, eat moon cakes, to celebrate the Mid Autumn Festival。

the mid autumn festival的意思是中秋节;important activity的意思是重要的活动。

admire:vt.钦佩,赞美,羡慕;观赏,欣赏;赞美,夸奖。

celebrate:vt.庆祝;举行(婚礼等仪式、庆典)、主持;颂扬,赞美。vi.(不及物动词)庆祝,过节; 举行宗教仪式;欢乐。

259 评论(12)

john123kong

中秋节:Mid-autumn day月饼:mooncake到户外赏月:to celebrate the festival

234 评论(15)

美食大卡

Mid-Autumn Festival中秋节moon cake月饼make a moon cake做月饼Go out to enjoy the moon外出赏月family reunion全家团圆The moon sends acacia thousands of miles明月千里寄相思

95 评论(8)

喝汽水的小蜗牛

请点击输入图片描述请点击输入图片描述The Mid-Autumn Festival这是直接按照中秋节逐字翻译过来的,“中”翻译为middle,“秋”翻译为autumn,“节”翻译festival或者day,所以最后就变成了Mid-Autumn Festival、Mid-Autumn Day、The Mid-Autumn Festival。这三个中比较正式的是The Mid-Autumn Festival,如果想要使用比较正式的表达方式,一定要记得使用定冠词“the”。Moon Festival中秋节的一项主要活动就是赏月了,在我国自古以来就有赏月的习俗,所以根据这项赏月的活动,外国人又称中秋节为月亮节,即Moon Festival.Mooncake FestivalMooncake Festival,这个中秋节的英文说法,也是来源于中秋节的另一项活动--吃月饼,如果说赏月只是在古代比较盛行,那么吃月饼这个习俗则是流传至今。月饼最初是用来祭奉月神的祭品,在祭月之后,由家中长者将饼按人数分切成块,每人一块,如有人不在家也要为其留下一份,寓意家人团圆的象征。月饼在外国人称为Mooncake,这个节日也被称为月饼节,即Mooncake Festival。Zhongqiu Festival对于这种英文写法,则带有点中国风味,Zhongqiu为中秋的汉字拼音,后面加上节日的英文翻译,合起来便是Zhongqiu Festival。类似这种中国风味的翻译还有很多,如kung fu(功夫),taiji(太极)等。中秋节英文祝福请点击输入图片描述请点击输入图片描述1中秋快乐!Happy Mid-Autumn Festival!2祝你和你的家人中秋快乐!Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!3祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事圆满Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future. 4愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满。Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.5月到是秋分外明,又是一年团圆日,祝你节日愉快,身体安康。The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions.I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.

317 评论(14)

胖达最高

中秋节英语是Mid-Autumn Festival

词汇解析:

festival

1、发音:

英 ['festɪvl] 美 ['festɪvl]

2、含义:

adj. 节日的;喜庆的

n. 节日;欢宴;庆祝及祭祀

3、例句:

We all wore festival costumes to the ball.

我们都穿著节日的盛装去参加舞会。

4、固定搭配:

celebrate〔keep, observe〕 a festival 庆祝节日,纪念节日

enjoy a festival 欢度节日

扩展资料

1、元旦(New Year's Day)

2、情人节(Valentine's Day)

3、国际妇女节(International Women's Day)

4、中国植树节(China Arbor Day)

5、愚人节(April Fools' Day)

6、清明节(Tomb-sweeping Day)

7、国际劳动节(International Labour Day)

8、中国青年节(Chinese Youth Day)

240 评论(10)

相关问答