加密算法
亲爱的阁下:敬悉来函及商品目录，很感激。很高兴能通知你，我们对你们的财富牌园艺设施很感兴趣，并且有理由相信它们将在市场上流行起来。但是，这将取决于我们将要达成的合同条款。请你们将四个型号----DS-1-A, DS-2, AS-1 , AS-2 ----的运至鹿特丹CIF（注：成本保险加运费）含5%佣金的价格报给我们，并将最早的船运，结算方式等细节一起报来。如果报价合理，我们将试购每个型号一个20英尺集装箱。我们还想知道，你们能否将商品打上我们自己的商标。希望能很快回信你忠诚的N.V. Noordelijke Ontwikkelings 船运公司销售经理ROEY VAN SANTIBERG
吃生鱼片的猫
【手工译文】 致启者： 我们已经收到贵公司的销售信函和产品目录，非常感谢。 我们对贵公司的“财富”牌庭院家具很感兴趣，有充分理由相信它们会热销。但这还要取决于我们之间能够达成的协议条款。 还请贵公司提供以下商品报价：DS-1-A、DS-2、AS-1、和AS-2，请报CIF鹿特丹价，含佣金5%，并提供最早装船的详细资料，以及付款条件等。 若价格合宜，我们会试订以上商品各一集装箱(20')。 另请告知，贵公司供货时可否打上我们的商标。 如蒙早复，不胜感激。 此致 N.V. Noordelijke Ontwikkelings Maatschappij 【公司名称】 销售经理 ROEY VAN SANTIBERG 【人名及手签：罗伊•范•桑提伯格】 (Reoy Van Santiberg)
多多吃好
看来是你发给老外的衣服不合身啊，具体翻译如下：致有关人士：我昨天收到这件夹克但是我对尺寸不太满意。我一直穿的大号从未出过问题，但是你给我的这件肯定不是大号，在身长和手臂这块儿都太短了，因此我没办法穿这件夹克，你打算怎么办呢？希望能帮到LZ吧~~~
者尼私人影院
致启者，我昨天收到了夹克，但是我对衣服的大小不满意。我一直穿L号，没有一点问题，所以你送来的应该不是L号，衣长和袖子都过短！我根本穿不了，你看怎么跟我解决这个问题。
优质英语培训问答知识库
