• 回答数

    9

  • 浏览数

    124

新羊年新气象
首页 > 英语培训 > 天安门英文怎么读

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

维尼蜜罐

已采纳

特定的名词可以不用翻译,直接用拼音,比如:

Tian An Men

Tian An Men

天安门英文怎么读

80 评论(9)

流虹星607

回答如下:Tian An Men 天安门

190 评论(10)

文哥哥哥哥哥

天安门英语英语是:Tian'anmen。

天安门坐落在中华人民共和国首都北京市的中心,故宫的南端,与天安门广场以及人民英雄纪念碑,人民大会堂,中国国家博物馆隔长安街相望,占地面积4800平方米,以杰出的建筑艺术和特殊的政治地位为世人所瞩目。

Tian'anmen例句:

1、天安门东西两侧各有一条长达百级供上下城楼用的梯道,俗称马道。

Tian'anmen There is a hundred level stairway on the East and west sides, commonly known as the horse path, for the upper and lower towers.

2、天安门城台下有券门五阙,中间的券门最大,位于北京皇城中轴线上,过去只有皇帝才可以由此出入。

Under the platform of Tiananmen Square, there are five pavilions with the largest gate in the middle, which is located on the central axis of the imperial city of Beijing. In the past, only the emperor could go in and out from here.

295 评论(9)

馨悦心辰辰

你好!天安门Tiananmen

146 评论(13)

L..好菇凉

故宫Forbidden City/Palace Museum 天坛The Temple of Heaven 长城The Great Wall 天安门Tian'anmen(the Gate of Heavenly Peace) 颐和园Summer Palace

96 评论(9)

三月蛐蛐

Among the most famous are the Tian'anmen Square,the Palace Museum the Summer Palace,the Temple of Heaven,the Fragrant Hills,and the Great Wall.

169 评论(13)

咖喱鱼蛋89

故宫palacemusen

267 评论(14)

为萍伤心航

天安门[tiān ān mén],英语翻译:Tiananmen.

例句:Tiananmen is very good and magnificent, which makes people can't help agreeing.

天安门很好,很壮美,让人忍不住赞同。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

206 评论(15)

Miko米粒

天安门英语Tian An Men

292 评论(9)

相关问答