用肥皂洗手英文

插入语 like hand washing with soap的意思是：(有关)用肥皂洗手的问题。 因为是插入语，力求简洁， 不要用中文的思维去理解。

存在多种基本的公共卫生问题，例如用肥皂洗手，这仍然是个严重问题，仅仅是因为我们不能确定如何改变人们的习惯。这个意思是说：还有很多人不用肥皂洗手，这是个问题。

soap只有当肥皂剧意思时，为可数名词。

soap作肥皂时，为不可数名词。

一、词汇解析

soap

英[səʊp]；美[sop]

n. 肥皂

vt. 将肥皂涂在……上；对……拍马屁（俚语）

vi. 用肥皂擦洗

例：They are like soap and water.

它们就像肥皂和水一样。

例：Rinse all the soap out of your hair after you wash it.

洗头之后，将你头发上的肥皂全部冲洗乾净。

二、关于soap的短语

1、soap opera 肥皂剧（以家庭问题为题材的广播或电视连续剧）

2、toilet soap 香皂

3、liquid soap 液体肥皂；洗手液；肥皂溶液

4、soap powder 肥皂粉

5、a bar of soap 一块（条）肥皂

6、transparent soap 透明皂

7、laundry soap [化]洗涤皂

8、soft soap 软皂；奉承

9、no soap [美国俚语] 不行；不答应，拒绝

10、soap bubble 肥皂泡；美丽而又短暂虚幻的事物

11、soap factory 肥皂厂，肥皂制造厂；合成纤维厂

12、fancy soap 香皂

13、ivory soap [化]象牙皂

14、soap box 肥皂盒，皂盒；临时讲台

15、metallic soap 金属皂

16、soap dispenser 肥皂分发器；给皂器

17、facial soap 面皂

扩展资料

近义词

1、lather

英['lɑːðə; 'læðə]；美['læðɚ]

n. 肥皂泡；激动

vt. 涂以肥皂泡；使紧张；狠狠地打

vi. 起泡沫

n. (Lather)人名；(英)拉瑟

例：He wiped off the remains of the lather with a towel.

他用毛巾擦掉余下的皂沫。

例：The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.

这种洗发水起泡太多，很难冲干净。

2、cleanser

英['klenzə]；美['klɛnzɚ]

n. 清洁剂；清洁工；擦亮粉；使清洁的东西

例：Water is an amazing cleanser of the body from the inside out.

水是一种神奇的清洁剂，能将体内的垃圾排出体外。

例：Cleanser can either be in liquid or powder form.

清洁剂可以是在液体或粉末形式。

Wash your hands with soap. They are so dirty.

It is pretty dirty to wash your hands with the soap

Soup 是汤，可以喝的汤

这个句子的翻译的难度在于“它们”的把握： Hands washing with soap bar, they are too dirty (直译中的上选）。 Your hands are too dirty,you'd better wash them with soap.(意译中的佳品）。

同意二楼soap不可数复数可以说 n bars of soap / n soap bars

...原文是Warning: Habits May Be Good for You ，似乎亦是MBA英语阅读理解整章是介绍商业产品如何改变人类的习惯like hand washing with soap在句中是插入语，是对can't figure out how to change people's habits的例证而且下文亦有这段"Dr. Curtis persuaded Procter & Gamble, Colgate-Palmolive and Unilever to join an initiative called the Global Public-Private Partnership for Handwashing With Soap. The group’s goal was to double the hand-washing rate in Ghana"表示上句的提出者是在推广"肥皂洗手"，但不成功，因此连接上文下理全句中文翻译为:一些基本的公共健康问题依然是致命杀手，只因我们无法弄清楚如何改变人们的生活习惯，比如鼓励人们用肥皂洗手答案是A)like handwashing with soap should be further cultivated(这习惯需要进一步培养).

Hand washing with soap bar, they are so dirty

肥皂是soap，洗手液可以是Liquid soap，hand soap