洋葱没有心77
白嫖,网络流行词,最早是指不给钱吃“霸王餐”的白嫖一词演变而来,后流行于饭圈、游戏圈。意思为饭爱豆却并不为他花钱,不买专辑不买周边不看演唱会不买电影票,却又享用其他人资源的人。后引申泛指免费索取他人资源的行为. "白嫖"出现在我们生活的方方面面,比如看视频的时候别说一键三连了,就是点赞、投币和收藏任选其一都不可能,在被视频住(up主)推荐一键三连后,完全不为所动,只任性地在弹幕上发"下次一定",白嫖而去。 那么“白嫖”用英语怎么说呢? Freeloader 吃白食,不劳而获,揩油的人指的是Someone who takes advantage of the generosity of others without give anything in return.利用别人的慷慨占便宜的人,吃白食的人。 例如:Don’t be a freeloader when watching videos. l另外在不同的语境也可以用其他类似的词语 1.Fake fan 假粉丝 (这种白嫖是指只在网上对着偶像照片的粉丝,不会花钱或者参加偶像活动的人,即不追行程也不撕,不看演唱会也不买专辑,不打榜投票也不做任何实质性的行动。只是在屏幕上看你,并不想为此付出任何,但在偶像获得夸奖或荣誉时,跳出来刷存在感) 2.Free rider 搭便车,免费享用公共货物车,一般用作Free rider probem 3.a free bang job 一份白来的工作 4.Without give a reward. 没有给与回报的人
有饭无范儿
Are you a fool/looby/anoia/amaurotic idiocy {人} 黑 性白痴 ament {人} {医} (先天性)白痴,低能儿 anoia {事} 智力缺陷,(尤指)白痴 eejit {人} 白痴,傻瓜 fool {人} {废} 白痴 idiocy {事} 白痴(状态);愚蠢言行 idiot {人} 白痴,笨蛋,蠢货 ( imbecile ) {人} 低能,白痴 idiotic 白痴(般)的;极愚蠢的 idiotism {事} {古} 白痴(状态);愚蠢言行 imbecile {人} {心} 愚笨智 者 ( 智能程度高於白痴(idiot)而低於低能者(moron),精神年龄3-7岁左右的中度神经薄弱者 ) mooncalf {人} 先天白痴;呆子,傻子;耽於空想、无所事事的年轻人 natural {人} 天生的白痴,低能儿 nidget {人} {古} 白痴,傻瓜 oaf {人} {罕} 畸形儿,白痴 schmegeggy {人} 笨蛋,傻瓜,白痴;唠叨没完的家伙;废话 shithead {人} 笨蛋,白痴 Tay-Sachs {事} 泰萨二氏病 ( 家族性黑蒙性白痴 ) Tay-Sachs disease {事} {医} 泰萨二氏病,家族性黑蒙性白痴,脑类脂质沉著症