李斯的雨
这句话的英文是:As long as you have courage to meet the challenge, you will catch a good chance to succeed.
ShangHaiWendy
* Works steadfastly, encounters a difficulty calmly, can the very quick sensation and accepts the new thing, plastic * Has the strong language power of expression, organization ability, active plan ability and public relations ability * Manner good realistic, is fastidious the team spirit; Easy to learn is responsible diligently rigorously, dares to meet the challenge
Oicdlljjgff
Work at ease, failing calm, quick perception and acceptance of new things, plasticity -★ has strong language skills, organizational capability, public relations activities and capacity planning capability★ human kindness seeking truth from facts, emphasize teamwork;勤奋好学responsible for the stringent, the courage to meet the challenges
Khloekloklo
自我评价:Self-evalutation ★做事踏实,遇事冷静,能很快感知和接受新事物,可塑性强 Do everything practically, and calmly handle incidents.Accept and learn new things quickly, with strong potential.★有较强的语言表达能力,组织能力、活动策划能力和公关能力 Strong language skills , organizational skills, activities planning skills and public relations.★为人善良实事求是,讲究团队精神;勤奋好学负责严谨,勇于迎接挑战Faithfulness and good team-work spirit.Hard-studying and working.Highly responsible and optimistic to challenges.感觉这样翻译比较适合,我翻译过很多朋友的简历,应该没有太大问题。
内务府大总管
Self Assessment.★Practical, Cool-headed,quick perception and acceptance of new things,strong plasticity★strong in language communication skill,teamwork, capability of organizing and planning and PR skills.★Kind, practical,emphasize on teamwork spirit,hardworking in studies, responsible and willing to take challenges.
优质英语培训问答知识库