• 回答数

    3

  • 浏览数

    241

PolarBella
首页 > 英语培训 > 正式的用英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

聰軎膥賳过

已采纳

内测 公测 正式的英语翻译分别是Internal test, public test, formal,有很多种不同的翻译方法,这只是其中一种。

build结合这几个词在这里的意思可以翻译为建立,当然也可以翻译成另外的意思。

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。

正式的用英文翻译

241 评论(10)

米拉妹妹12

正式的英文:formal;official;regular发布的英文:publish;issue;announce;release正式发布的英语可以用一下单词或短语:released;ios;officiallaunch; [例句]还没有正式发布逮捕这些人的消息。Therehasbeennoofficialannouncementofthearrests.【例句】这个文件今天正式发布。Thisdocumentisreleasedtoday.【例句】产品正式发布的时间尚未确定。Theofficialreleaseoftheproducthasnotbeenconfirmedyet.

321 评论(8)

麦兜爱李公主

软件是从Pre-alpha(准预览版本)发展到Alpha(预览版本)、Beta(测试版本)、Released candidate (最终测试版本)至最后的Gold(完成版,也就是正式版啦)。有的软件叫RTM(Release To Manufacturing),意思是:发放给生产商。还有的叫Stable稳定版

104 评论(8)

相关问答