Johnhockson
在生活中，我们大家难免不了会出现尴尬的场面，那么在英文中"好尴尬啊"如何表达?那就让我们一起来学习一下吧。 1. embarrassed 描述个人感受(丢脸/脸红/羞耻感), 常和be，feel搭配 1) Chris was embarrassed when he was caught lying. Chris被发现在撒谎的时候可尴尬啦。 2) I felt so embarrassed when my voice cracked on the stage. 在舞台上唱破音的时候，我真的尴尬得想死。 embarrassing 令人感到尴尬的 1) It is really embarrassing to go for such a date. 参加相亲真的好尴尬。 2. awkward 形容事情/场面尴尬(在场的人都很尴尬) The situation was awkward. 场面很尴尬。 3.be in a devil of a hole 处境非常尴尬 devil hole 直译就是“魔鬼洞”，形容自身处境非常艰难尴尬， e.g. Joe is in a devil of a hole. 乔现在处境非常尴尬。 4. in hot water 指某人或某些人遇到非常麻烦的问题了，表现得尴尬焦躁不安。 e.g.He was found cheating on the exam, and now he's in hot water. 他考试作弊被发现了，现在他可麻烦了。 对话 Peter: Professor Stuart had a furious argument with the President at the faculty meeting. 在教职工大会上，Stuart教授和校长吵了起来。 Julia: Whoa, that was awkward. 天呐，那也是够尴尬的。 Peter: I know, and I could tell the President was embarrassed.
饭团爱上飞
问题一：感到有点尴尬英文翻译 I feel a little bit embarrassed. 问题二：尴尬英语怎么说？ embarrassed 问题三：尴尬用英语怎么说？ 20分 awkward; embarrassed; disfiture ; 伟大的楼主，如果我的回答对您有帮助，请务必点“采纳哦!谢谢合作！ 问题四：你让我很尴尬用英语怎么说 you make me so embarrassed you really m埂ke me embarrassed you embarrassed me a lot embarrassed 形容词、 adj. 困窘的, 局促不安的, 不好意思的 embarrass 动词 使（某人）觉得不自然、 忸怩、 尴尬或害羞: I was embarrassed by his ments about my clothes. 他评论我的衣服使我很尴尬. * Are you trying to embarrass me? 你是想让我难堪吗? 问题五：尴尬用英文怎么说？ Embarras *** ent of a lifetime 问题六：避免处于尴尬之中 用英语怎么说 you make me so embarrassed you really make me embarrassed you embarrassed me a lot embarrassed 形容词、 adj. 困窘的, 局促不安的, 不好意思的 embarrass 动词 使（某人）觉得不自然、 忸怩、 尴尬或害羞: I was embarrassed by his ments about my clothes. 他评论我的衣服使我很尴尬. * Are you trying to embarrass me? 你是想让我难堪吗? 问题七：因为某事很尴尬的英文怎么说？ be embarrassed with sth 问题八：“令人尴尬的”用英语怎么说 Embarrassing[im'b??r??si??] adj. 令人尴尬的,令人为难的 问题九：“这就尴尬了”用英语怎么说？ This is super awkward. 套用美剧破产姐妹里面其中一集模仿卡戴珊说的这句话。
小吃客C
选C 应该更合适一些··awkward：尴尬。一般指事情eg. The situation is a little awkward.embarrassed：不好意思、难堪。一般指人I must apologise for my behaviour last night, I am so embarrassed! 另外 我还想说的 是 ··只要知道 该词的用法就行了··这些题 是中国人根据应试教育出的··错的 都有可能··我姑父 是英国人·有一次 我让他帮我做 我们 的 英语卷子改错题··10道题 他错了4个···后来他跟我说 ·这些题 在口语中都是可以的·根本 没有太大区别··只是中国老师 苛求而已·所以 做题的过程中 不要太在意 题的 答案··只要确定自己 会了该词的用法 就行了·希望这些 会=给你一些帮助··
勿忘我1239
【embarrassing】和【embarrassed】的区别就是：前者是指一种东西,一件事情,或一种状况令人觉得尴尬.后者是指某人觉得很尴尬.因此很明显就是,通常前者修饰物,后者修饰人.比如：I felt embarrassed when making mistakes.在我犯错误的时候我感到很羞愧.再比如：This is an embarrassing situation.这真是个尴尬的场面.
羋修羋修
区别：
含义不同、用法不同。embarrassed可作形容词和动词，意为尴尬的、拮据的、使困惑，通常是指被动的；embarrassing也作形容词和动词，含义有使人害羞的、使尴尬、使为难等，常指主动的。
前者是指一种东西，一件事情，或一种状况令人觉得尴尬。后者是指某人觉得很尴尬。因此很明显就是，通常前者修饰物，后者修饰人。
embarrassed作形容词时，意为窘迫的，尴尬的，害羞的；拮据的；经济困难的。
例句：She's embarrassed about her height.
她因自己个子高而困窘。
作为动词时，意为使窘迫，使尴尬；使困惑；使为难；使陷入困境。
例句：Bert Brown hated to see a man cry. It embarrassed him.
伯特-布朗讨厌男人哭，这使他感到窘迫。
embarrassing可作形容词，意为使人害羞的(或难堪的、惭愧的)；使显得愚蠢的(或不诚实的等)。
例句：It was so embarrassing having to sing in public.
非得在众人面前唱歌太令人难为情了。
可作动词，意为使窘迫，使尴尬；使困惑；使为难；使陷入困境。
例句：He hates to give speeches in public. It's so embarrassing.
他不喜欢在大庭广众之下做演讲，因为这太使人窘迫了。
优质英语培训问答知识库
