Tequila1114
一般受过教育的印度人英文很流利的,而且在用词遣句上肯定绝对远远超过我国同等学历者的平均水平。语法水平则因人而异,也看过有人不管不顾时态变位的。口语同理,如果对方有海外经历,那么口音会比较国际化,如果没有,那么一定说的是努力向不列颠口音靠拢的印度英语。如果你的印度同事从小在教会学校受教育,那么可以放心地向他求教,英语对他来说就像母语一样。一般来说到海外工作的印度人,其英文程度也是可以信任的。
木鱼199210
他们会说英语但不大标准印度的官方语言是印度语和英语英语的普及率在印度还是挺高的,但也不能说所有人都会说英语不过一般学历高一点的印度人还是会说英语的至于标准不标准就很难说了想学标准英语的话也不会去找印度人吧哈哈
yvette0112
印度英语难懂,一方面是口音问题。另一方面是词汇问题。中国人,除了翻译和翻译专业的学生会特意去找这类方言口音来听和练习之外,其它人往往倾向于选择英式或者美式标准发音的资料,如BBC广播、美剧、 voa等。造成了我们对方言英语理解的一些障碍。