世界奇观英文翻译

(1)thepyramidsofegypt;(2)thehanginggardensofbabylon;(3)thestatueofzeusatolympia;(4)themausoleumathalicarnassus(5)thetempleofartemis(diana)atephesus(6)thecolossusofrhodes(7)thepharos(lighthouse)ofalexandria.1)埃及金字塔;(2)巴比伦空中花园;(3)奥林匹亚的宙斯大金像;(4)摩索拉斯亡灵;(5)以弗所的阿耳忒弥斯(狄安娜)神庙;(6)罗得斯岛的太阳神巨像;(7)亚力山大港的索斯特拉塔斯灯塔。译法不一样而已你如果分不清我再做大的修改

世界七大奇迹的英文：seven wonders of the world

wonder 读法  英 ['wʌndə]  美 ['wʌndɚ]

1、v. 想知道；（用于询问时）不知道；感到疑惑；感到诧异；感到惊叹

2、n. 惊讶；奇迹；能人；有特效的东西

3、adj. 极好的，灵验的；神奇的

短语：

1、in wonder 在惊奇中，惊讶地

2、wonder of the world 世界奇迹；世界奇观

3、small wonder 不足为奇；不值得惊奇

4、wonder drug 奇药，特效药；千年灵芝

5、do wonder 创造出奇迹

词语用法：

1、wonder用作可数名词时,意思是“奇观,奇事,奇迹,奇事”,还可表示“奇人,奇才”,指不可思议的人或智慧超常的人。

2、wonder用作不可数名词时,可作“惊叹,惊奇”解,其前可加no, any, little, small等表示疑问、否定的限定词来修饰,作此解时,常用作介词宾语或动词宾语。

3、wonder可以用于It is a wonder that...结构, that一般不能省去,但是,如果是用于否定句结构, that可省去。

词义辨析：

phenomenon, miracle, marvel, wonder这组词都有“奇迹”的意思，其区别是：

1、phenomenon 指罕见的现象或奇人、奇事。

2、miracle 一般指被认为是人力所办不到的奇异之事。

3、marvel 侧重异乎寻常，奇怪，从而使人好奇。

4、wonder 通常指使人惊奇的事迹、人物或景观，主要指人创造的奇迹。

亚力山大港的索斯特拉塔斯灯塔 the Pharos (lighthouse)of Alexandria埃及金字塔：The Pyramids of Egypt 宙斯神像：The Statue of Zeus 法洛斯灯塔：The Pharos light house 巴比伦空中花园：The Hanging Gardens of Babylon 阿耳忒弥斯神庙：The Temple of Artemis (Diana) at Ephesus 罗德港巨人雕像：The Colossus of Rhodes 摩索拉斯(毛索洛斯)墓庙：The Mausoleum at Halicarnassus 万里长城：The Great Wall 奥林匹亚的宙斯大金像 the statue of Zeus at Olympia罗得斯岛的太阳神巨像 the Colossus of Rhodes

世界八大奇迹：The World's Eight Wonders 埃及金字塔：The Pyramids of Egypt 宙斯神像：The Statue of Zeus 法洛斯灯塔：The Pharos light house 巴比伦空中花园：The Hanging Gardens of Babylon 阿耳忒弥斯神庙：The Temple of Artemis (Diana) at Ephesus 罗德港巨人雕像：The Colossus of Rhodes 摩索拉斯(毛索洛斯)墓庙：The Mausoleum at Halicarnassus 万里长城：The Great Wall

埃及金字塔 the pyramids of Egypt巴比伦空中花园 the Hanging Gardens of Babylon;奥林匹亚的宙斯大金像 the statue of Zeus at Olympia摩索拉斯亡灵 the Mausoleum at Halicarnassus以弗所的阿耳忒弥斯（狄安娜）神庙 the temple of Artemis (Diana)at Ephesus罗得斯岛的太阳神巨像 the Colossus of Rhodes亚力山大港的索斯特拉塔斯灯塔 the Pharos (lighthouse)of Alexandria