concern英文释义

您好，concern 在英语可以是（名词），也可以是（动词）使用，而 concern over something 通常是以（名词性）的 concern 出现。

1）concern（作动词，及物动词）后接宾语，比如 concern somebody/something，通常可以译为【涉及，关于（某人/某物）】，比如：The story concerns a friend of mine.（故事讲的是我的一个朋友。）Don't interfere in what doesn't concern you.（不要干扰和你无关的事物。）

concern 作为动词还可以译为【使某人担忧或不安】，比如：This incident concerns me.（这件事故让我担忧。）The roof of the barn concerns me because eventually it will fall in.（谷仓的顶终究会塌下来，这让我担忧。）

作为动词，concern 通常也可以和一些介词共同使用，比如：be concerned with something（认为……重要或有趣；关心，关切）concern youself with/about something（对……感兴趣）be concerned in（与……有关系；对……负有责任）concern oneself with（喜爱；关心；从事，忙于）

2）concern（作名词）时，作为不可数名词，译为【担心；忧虑；烦恼】，作为可数名词，译为【忧虑（或烦恼）的原因】；还可以译为【关注的事；关系重大的事】。

作为名词，concern 通常也可以和一些介词共同使用，其中就有您提到的 over，比如：in somebody's concern（替某人担心）out of concern（出于关心）concern about something/somebody（对……的担忧）,比如：Villagers expressed concern about the low level of tourism.（村里的人表达了对旅游业的担忧。）concern over something/somebody（对……的担忧），比如：The report raises serious concerns over safety at the factory.（该报告引发了对工厂安全的严重担忧。）concern for（对……的担忧）,比如：She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.（她已经四天没有露面了，有人担心她的安全。）concern among somebody（某人的担忧），比如：The school's recent examination results have sparked concern among parents.（学校最近的考试成绩引起了家长们的担忧。）

希望这样的解释能够帮到您。

你好！concern 英[kənˈsɜ:n] 美[kənˈsɜ:rn] vt. 涉及，关系到; 使关心，使担忧; 参与; n. 关心; 关系，有关; 顾虑; 公司或企业; [例句]The group has expressed concern about reports of political violence in Africa该团体对有关非洲政治暴力的报道表示关切。

concernvt. 涉及，关系到；使担心n. 关系；关心；关心的事；忧虑名词 ， 担忧； 令人担忧的事例：The group has expressed concern about reports of political violence in Africa.该集团已对有关非洲政治暴力的报道表示担忧。His concern was that people would know that he was responsible.他担忧的是人们会知道他应该负责任。名词 关心Thanks for your concern. 谢谢你的关心。动词 有关于The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.这本书的主要部分讲的是桑迪的两个中年孩子。 动词，(情况、事件、活动等) 与…有关It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。动词 关心I didn't concern myself with politics. 我不关心政治