水之语城
乐极生悲 extreme joy begets sorrow 很棒,如果不想用 beget (很书面语的）,可以用 leads 代替,后面加 to：Extreme joy leads to sorrow否极泰来 泰 - 安泰,安康,福Out of the extreme misfortune comes bliss...
美妙琴色
词目 否极泰来 发音 pǐ jí tài lái 释义 逆境达到极点，就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。 示例 任何事物的发展都是物极必反，～。 翻译成英语 常用这样的表达1.After black clouds, clear weather.(强烈推荐,薄冰曾用此句举例)2.After a storm comes a calm.3.The longest day must have an end. 长日漫漫终须尽；否极泰来。(我也很喜欢这种翻译)
