活该的英语说法

活该 : 1. (coll.) serve sb. right2. deservedly3. ought4. shouldRelative explainations:Examples:1. 如果他真地要你当众收回海口，那你也是活该；你本不该那样自吹自擂。 It serves you right if he did make you eat the leek in public; you should not be so boastful.2. 他揍了你我毫不同情——是你先打他的，你挨打活该。 I'm not sorry he hit you- it serves you fight for starting the fight!3. 我真是活该! That's all I need!

问题一：活该用英文怎么说 你活该！ You deserve You deserved it 问题二：你活该用英语怎么说。 You deserve it. 问题三：活该英文怎么拼 英语有句和 “活该”同义的成语： Serves you right! 活该 也可以这样说： You get what you deserve. 例句： A: I got a speeding ticket yesterday. B: How fast were you driving? A: 100 miles per hour. B. Serves you right! 或 B: You got what you deserved. You deserved it = 这是你应得 这句子可以是褒词也可以是贬词（按语境）， 因此这样翻译不一定是对的。 问题四：你活该用英语怎么说？ serves you right.或 You deserve it 。 问题五："你活该!"怎么用英文表达? It serves you right! 问题六：“我活该如此”英语怎么说deserve “我活该如此”的英文翻译_百度翻译 “我活该如此” I deserve it deserve_百度翻译 deserve 英[d??z?:v] 美[d??z?:rv] vt. 值得; 应得; 应受; vi. 应受报答;; [例句]Government officials clearly deserve some of the blame as well 。 [其他] 第三人称单数：deserves 现在分词：deserving 过去式：deserved过去分词：deserved 问题七：活该，自讨苦吃，英语怎么说 What a suck, ask for it 问题八：我愿意，我活该。用英语怎么说？ i like i deserve

活该 （You deserves it!） serve sb. right; not wronged at all; serve one right 希望你能得到帮助！O(∩_∩)O哈哈~

You deserve it.

英语有句和 “活该”同义的成语：Serves you right!活该 也可以这样说：You get what you deserve.例句：A: I got a speeding ticket yesterday.B: How fast were you driving?A: 100 miles per hour.B. Serves you right!或B: You got what you deserved.You deserved it = 这是你应得这句子可以是褒词也可以是贬词（按语境），因此这样翻译不一定是对的。