• 回答数

    5

  • 浏览数

    345

lisalisa喵喵
首页 > 英语培训 > 慢慢等英文怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

光头强329

已采纳

意思是他们现还有些别的事要处理,但没忘了你的稿子,请你再等下,他们会审阅并回复你结果,是否采用。 你回复说“谢谢,我正耐心等待”即可

慢慢等英文怎么写

273 评论(8)

打豆打豆

我觉得这三句的中间那句是关键。你知道回复者是编辑还是助理?看语气像是编辑本人。 虽然有点模棱两可,可有两种理解:1。准备接受你的文章,帮你做稍许的修改。2。因为手头上有些琐事,还没有顾及你的文章。我觉得你不应该回复,应该耐心等待。希望对你有帮助。

82 评论(13)

jerrystone

投的一篇稿是那样的稿 ? 需要送出评审吗 ?让你耐心等待, 应是他们的问题, 别急 !!

297 评论(10)

梦梦890505

我记得你的,我正在组织编辑一些文段,请耐心等待。【意译应该是这样】回复:thank you for replying me,i will be patient and i do hope a good cooperation between us.(谢谢你回复我,我会耐心等待,希望我们合作愉快)

327 评论(8)

阿滋猫波斯猫

对值得的事或人我只会选择慢慢等待_有道翻译翻译结果:For what is worth or people I can only choose to wait slowlychoose_有道词典choose英 [tʃuːz]美 [tʃuz]vt. 选择,决定vi. 选择,挑选choose 选择,挑选,选购choose players 挑选选手Choose File 选择文件,选取文件

99 评论(8)

相关问答