• 回答数

    9

  • 浏览数

    127

流浪的好吃狗
首页 > 英语培训 > avatar英语翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

egyptshizhe

已采纳

金山全文翻译——avatar 神之化身

avatar英语翻译

325 评论(8)

luoyue1231

avatar [,ævə'tɑ:] n. 化身,具体化;[印神]天神下凡化作人形

83 评论(10)

爱美柯净水器

avatar n. 具体化, 神之化身, 天神下凡“Avatar”源自印度梵语,本意是指“分身、化身”。互联网时代,Avatar成为网络虚拟角色——网络用户在以图像为主的虚拟世界中的虚拟形象——的代名词。

202 评论(11)

zhzhohohzh

这个词貌似我很多年前就8过了。看我空间文章就知道咯:Avatar 就是你在论坛注册的时候打算放在你名字下面的玩意儿,可以是一张照片(通常不是本人)、一个很NB的头衔,或者是你想到的任何东西。作为一个考据癖,我要说明这个词来自梵文,意思是“神的化身”。我们论坛的大神们,一般都有很多“化身”,汉语叫做“马甲”。

295 评论(15)

君君仅仅

n. 具体化, 神之化身, 天神下凡“Avatar”源自印度梵语,本意是指“分身、化身”。USA的那部电影正确的译音是“阿瓦达”国内都译成“阿凡达”,其实是错的,“阿凡达”应该是Avantar,多了个n才有“凡”的音

221 评论(15)

阳光明媚1618

“头像”的英文翻译_百度翻译“头像”"Avatar" avatar_百度翻译avatar 英[ˈævətɑ:(r)] 美['ævətɑ:r] n. 阿凡达; 化身; [例句]And this is me, this is my avatar.这是我,这是我的虚拟化身。

229 评论(13)

qianmian1015

1头像,2化身,3虚拟人 阿凡达 一部电影片名由来 萨姆·沃辛顿(Sam Worthington)饰演的男主角杰克·萨利(Jake Sully)在装着他的“化身”(Avatar)的水箱前。“化身”是片中未来人类的一种高科技,由于人类前往的潘多拉星球条件恶劣,人类传统的宇航服、机甲都不足以保护矿工,于是科学家们转向了克隆技术:他们将人类DNA和潘多拉星球土著Na'vi人的DNA结合在一起,制造了一个克隆Na'vi人,这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中,成为人类在这个星球上自由活动的“化身”。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人,只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。 “化身”技术代价不菲,因此只为特定的3个操作员做了,其中有一个就是杰克·萨利的哥哥。在他哥哥死后,杰克·萨利因为有相同的DNA被征召到潘多拉,继承了哥哥的“化身”。 因为“化身”是克隆Na'vi人的躯体,因此它和Na'vi人外貌一致,都是通体蓝色、10英尺高。片名由来 萨姆·沃辛顿(Sam Worthington)饰演的男主角杰克·萨利(Jake Sully)在装着他的“化身”(Avatar)的水箱前。“化身”是片中未来人类的一种高科技,由于人类前往的潘多拉星球条件恶劣,人类传统的宇航服、机甲都不足以保护矿工,于是科学家们转向了克隆技术:他们将人类DNA和潘多拉星球土著Na'vi人的DNA结合在一起,制造了一个克隆Na'vi人,这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中,成为人类在这个星球上自由活动的“化身”。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人,只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。 “化身”技术代价不菲,因此只为特定的3个操作员做了,其中有一个就是杰克·萨利的哥哥。在他哥哥死后,杰克·萨利因为有相同的DNA被征召到潘多拉,继承了哥哥的“化身”。 因为“化身”是克隆Na'vi人的躯体,因此它和Na'vi人外貌一致,都是通体蓝色、10英尺高。

237 评论(14)

皇冠家具厂

“头像”用英语一般以“Profile Picture”表示。

profile picture,n,资料图片;大头贴照;大头贴;人头照

1、The office already had my ID ready since I had uploaded my profile picture and other information via online application.

自从我下载了我的图片简介和通过网上申请的其它信息,官员们早就准备好了我的证件。

2、Users log in and have a profile page, can upload their profile picture or use an avatar.

用户登录并拥有个人资料页,可以上传自己的个人图片,或者虚拟人物。

3、I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.

我的目光扫到左边,看见了他的照片,他有着迷人的蓬乱头发,晒黑的脸颊,背景是校园的一块草坪。

4、Users are free to lie about their hometown or take down their profile picture to protect their privacy.

为了保护隐私,用户可以不写真实的家乡信息,或是撤下他们的头像。

5、Men are three times more likely to ask a woman out online if she is wearing make-upin her dating profile picture, a new survey has discovered.

一项最新调查发现:在约会网站上,男人看了化妆女性的照片,约会几率增三倍。

355 评论(9)

我叫马三顺

普遍意思是1.a head sculpture2.a head portrait不过,电脑里面尤其是qq msn yahoo里面的头像呢 一般是用icon

313 评论(11)

相关问答