彩虹人生0
中文根本就没有这种东西!说成了英文也没用的。翻译《毛》的时代,独立叫做independence,自主叫做self-reliance。真自主就不能抄别人的,真独立就要用自创的东西独立,哪里有?
独行欧洲
翻译是:It is necessary for students to improve their independence.句子解释:necessary 英[ˈnesəsəri] 美[ˈnesəseri] adj. 必要的; 强制的; 必然的; 不可避免的; n. 必需品; [例句]I kept the engine running because it might be necessary to leave fast我没让发动机熄火,因为也许需要迅速离开。improve 英[ɪmˈpru:v] 美[ɪmˈpruv] vt. 提高(土地、地产)的价值; 利用(机会); 改善,改良; vi. 变得更好; 改进,改善; [例句]Both the texture and condition of your hair should improve你头发的发质与健康状况都应改善。independence 英[ˌɪndɪˈpendəns] 美[ˌɪndɪˈpɛndəns] n. 独立,自主; 足够维持闭居生活的收入; 独立心; 自恃心; [例句]In 1816, Argentina declared its independence from Spain.1816年,阿根廷宣布脱离西班牙正式独立。
优质英语培训问答知识库