超级好奇诶
1、Besides(表示排斥)除…之外(还有)
2、Apart from撇开…来说(表示除…以外尚有)
3、All but除…之外(都)
4、In addition除…之外
5、Aside from除…之外
6、But for除...以外
7、Except把…除外
8、Except for除……以外
9、Except that除了...之外
10、In addition to除…之外
扩展资料:
1、除修理费之外还有邮寄和包装费。
There's a postage and packing fee in addition to the repair charge.
2、参观人除我之外,还有另外的人。
There are other visitors besides me.
3、其实,文化因素只是造成语用失误的一个方面,除此之外还有认知,迁移,社会等诸多因素。
Actually, cultural discrepancy is only one of the factors that cause pragmatic failure. Apart from culture, there are many others including those of cognition, society and language transfer
4、除此之外还有一个重要原因,那就是风险投资行业的高风险性,使得民间资本不敢涉足这一行业。
In addition there is another important reason, that is, because of the high-risk of venture capital industries, private capital can not get involved in making this industry.
参考资料:除了...之外-百度翻译
枫月絮影
这个问题我会,让我来告诉你Apart from,besides,except,except for的区别,希望能帮助到你
读音与含义不同
apart from:英[əˈpɑːt frəm] 美[əˈpɑːrt frəm] 除了; 除了…还,此外;
besides:英[bɪˈsaɪdz] 美[bɪˈsaɪdz] 此外; 再说; 况且; 以及; 也;
except:英[ɪkˈsept] 美[ɪkˈsept] 除了; (用于所言不包括的人或事物前)除…之外;
except for:英[ɪkˈsept fɔː(r)] 美[ɪkˈsept fɔːr] 除了;
用法不同
一、apart from既有“除…之外,别无”的意思,又有“除…之外,还有”的意思,既表示排除意义,又可以表示补充意义。
例句1:Quite apart from all the work, he had financial problems.
翻译:除了那么多工作,他还有财务困难。
例句2:Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
翻译:除了一段短暂的和平,那场战争持续了九年。
例句3:What other sports do you like apart from football?
翻译:除足球外你还喜欢哪些运动?
二、besides表示补充意义,即“除了…尚有”,着重于指另外还有。
例句1:There are other visitors besides me.
翻译:参观人除我之外,还有另外的人。
例句2:Besides this, they also faced many difficulties.
翻译:除此之外,他们还面临了许多困难。
例句3:And besides, the top students were not the problem.
翻译:除此之外,好学生不是问题所在。
三、表示“除了”之意,except侧重于排除在外,从整体里减去。可与but换用,但语气较强。
例句1:We don't do much in the evenings except watch television.
翻译:我们在晚上除了看电视不怎么干别的事。
例句2:I had nothing on except for my socks.
翻译:我除了短袜什么都没穿。
例句3:The walls were bare except for a clock.
翻译:墙上除了一只挂钟什么也没有。
四、表示“除了”之意,except for多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定,还引出相反的原因或细节,从而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。
例句1:I had nothing on except for my socks.
翻译:我除了短袜什么都没穿。
例句2:The walls were bare except for a clock.
翻译:墙上除了一只挂钟什么也没有。
例句3:There was no light except for the occasional glow of a cigarette.
翻译:除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。
忘记高傲
除.之外(还有)的说法: besides as well as apart from in additon to 除.之外(没有例外)的说法: except 除.中的某个方面/侧面 except for 另外except还可以后接从句that-clause/when-clause
格水物獭致知
besides 除了.还有 (相当于A + B) 如:Five students are here besides Mary.( Mary 也在这) except 除了.,其他都( A-B) 如:Allthe students are here except Mary.(Mary不在这) except for 范围内不包括 如:The article is well written except for some spelling mistakes. ( 拼写错误是作文范围内的,两者不是同等类型的人或物) apart from 可以指besides ,也可以指except
优质英语培训问答知识库