拉回思绪的英文

train of thoughtemotional state均可

pull sb together.很口语的！！

我总是回想起我曾经住的那个地方

根据上下文，正确的翻译应该是：我总是回想起我曾住过的地方。或：我的思绪总是回到曾住过的地方。draw back的本意是：退缩；退到一边去；收回（诺言等）；（把…）向后拉开做英语阅读理解或英翻汉时，应根据上下文来理解或翻译，通常不要直译，否则不通顺或不符合汉语的表达！

To compose one's emotion and organize one's thoughts.例如：这事发生后，我要收拾心情，整理思绪。I need to compose my emotion and organize my thoughts on what happened.

composed oneselfHe composed himself and knocked lightly on the door...He stepped back, composed himself, and then looked up at the camera ...If you think about it, it makes a lot of sense.