更多的英语原级

更多的英文翻译：more；still more。

[例句]注重身体健康的消费者想得到更多有关他们所购买的食物的信息。

Health-conscious consumers want more information about the food they buy.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

more adv.更, 更加She read the letter more carefully the second time.她第二次看信时更仔细了。adj.更多的His behaviour did more harm than good to himself.他的行为对他自己害多利少。pron.更多的量More of the land is planted to cabbages than to tomatoes.种白菜的地比种西红柿的多。further adj.更多的, 另外的, 进一步的If you wish for further explanation, you'd better apply in person to the director.如果你想得到进一步说明, 你最好直接找厂长联系。

increasing...

1. a wide range of 我们向好多国家出口食品，种类很多。We're exporting a wide range of foodstuffs to many countries.2. many kinds of 家禽的种类很多。There are many kinds of fowl .3. many classes of 用来治疗高血压的药物种类很多，副作用也不尽相同。Many classes of drugs are used to treat hypertension, with varying side effects.4.a variety of 这个公园的植被种类很多，既有浓密的灌木丛，又有开阔的长有树木的草原。The park has a variety of vegetation zones, ranging from dense thickets to open wooded grasslands.