hou不住的英文翻译

英文单词“hold”，“hold不住”

hold

发音：英 [həʊld]；美 [hoʊld]

翻译：

v.

抓住；拿着；托住；夹住；拘留；稳定；容纳；能装；拥有；为（人）保留；控制；防止；举行

n.

握；抓；支配力；控制；要塞；堡垒；货舱；擒拿法；支撑点；支撑物

短语搭配

双语例句

正确的应是：hold不住，意思是：保持不住。

重点词汇：hold

英［həʊld］

释义：

vt.持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

vi.支持；有效；持续

n.控制；保留

n.（Hold）人名；（英、德、捷）霍尔德

［复数：holds；第三人称单数：holds；现在分词：holding；过去式：held；过去分词：held］

短语：

hold on握住不放；坚持；继续；等一等

词语辨析：contain，include，hold，comprise

这些动词均含有“包括，包含”之意。

1、contain普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。

2、include普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。

3、hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。

吼不住的英文I can't hold you。

hold

vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

vi. 支持；有效；持续

n. 控制；保留

n. (Hold)人名；(英、德、捷)霍尔德

词语辨析

hold, contain, involve, embrace, comprise, comprehend, include

这组词都有“包括，包含”的意思，其区别是：

hold 常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。

contain 普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。

involve 把包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的，不可触知的东西，多用作引申。

embrace 正式用词，指把某事物纳入整个之中。

comprise 书面用词，暗指一个整体包括不同部分所组成，可与include交换使用。

comprehend 正工用词，指包含在整体范围以内。

include 普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。

1. h不住的英文单词是hold，意思是抓住，持有。

2. hold，具体发音为英 [həʊld]，美 [hoʊld]。

这个单词具有动词和名词两种词性，具体如下：

动词词性，意思是持有，抓住，拿着，抱住，托住，捂住，按住(受伤的身体部位等)，使保持(在某位置)。

名词词性，意思是持，抱，拿，握，抓，支撑，(尤指摔跤、拳击中的)擒拿法，影响，左右力，控制。

3. 例句1:

He was holding the baby in his arms.

他抱着婴儿。

例句2：

She has a 40% holding in the company.

她持有公司40%的股份。

4. 近义词

contain，动词词性，意思是容纳，包含。

〔辨析〕指容器装有具体东西，含仍有剩余空间之意；也指包含具体之物或数据、信息等。

〔例证〕

What is contained in the bottle?

瓶子里装着什么？