• 回答数

    8

  • 浏览数

    181

cheese酸奶
首页 > 英语培训 > 永远年轻英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

little1208

已采纳

Forever young, forever hot tears 或Forever young, it's forever brimming with tears

永远年轻英语翻译

295 评论(13)

小胡子阿志

永远年轻

231 评论(14)

寒江之月

您好,以下是您需要的翻译:Forever young

325 评论(14)

DP天圆地方

O ever youthful,O ever weeping.

这句话的英文原译就是“O ever youthful,O ever weeping”。这里的大写"O"并空格,也是原文中的设计。

这句话出自杰克·凯鲁亚克《达摩流浪者》中的最后一句,这句话也是整本书的点睛之笔。后来有人翻译成了“永远年轻,永远热泪盈眶”,这是一种状态,也是一种能力。

内容简介

贾菲与雷蒙这两位“达摩流浪者”,以其特殊的世界观追索着生命的直觉、纯净与唯美,马拉松式的狂欢与旧金山的纵情“雅雍”无疑是自由的最佳注解,而诗人的情怀与托钵僧的苦旅,历经马特杭峰与孤凉峰的超拔洗涤,让尘世显得如此澄透。

《在路上》之后的一年,克鲁亚克将《达摩流浪者》献给了寒山子,并于美国西海岸勾勒出禅疯子与登山背包行者的朝圣路线,也为“垮掉的一代”确立了的文学版图平添些许东方色彩。

95 评论(14)

piaopiao1234

forever young翻译是永远年轻,我想要永远年轻 你真的想活到永远青春永驻。Forever Young(1984年Alphaville的单曲)电影《大人物拿破仑》的插曲--Forever Young。

音域宽广,歌词真挚动人。是Alphaville最为有名的歌曲。成熟忧郁的男声,极富感伤、极致梦幻华丽、甚至带有几丝颓废色彩的电子乐。

歌曲唱出年轻人的心声:年轻就是资本,年轻代表活力,因为年轻,所以我们可以挑战、放肆、蔑视传统;因为年轻,宁愿轰轰烈烈的死去,也不愿平淡的老死。

179 评论(9)

Cora菱角

“forever young”翻译成汉语是“永远年轻/青春永驻”

双语例句:

单词解析:

forever

英 [fərˈevə(r)]  美 [fərˈevər]

young

英 [jʌŋ]  美 [jʌŋ]

309 评论(13)

zdx82627811

Young and beautiful,forever.

166 评论(15)

君和家人

Forever young

young

adj. 年轻的;初期的;没有经验的

n. 青年人;幼崽

词汇搭配:

1、young ambition 年轻人一般的雄心

2、young days 年轻时光

3、young lady 年轻的女士

4、young man 年轻人

相关例句:

1、Most of the young people have gone to the summer camp.

大多数年轻人都去夏令营了。

young 的反义词:old

1、old    英[əʊld]    美[oʊld]

adj.    具体年龄; (多少) 岁; 年纪; 老的; 年纪大的; 不年轻的; 老年人;

[例句]He was considered too old for the job.

他被认为年纪太大,不适合做这份工作。

167 评论(10)

相关问答