• 回答数

    4

  • 浏览数

    356

爱吃哒小胖纸
首页 > 英语培训 > 英语二级笔译兼职

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樽品爱榴莲

已采纳

有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的,只要翻译的正确、合情理即可。

1、catti二级笔译含金量很高,很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书,非常实用。catti二级,不管是笔译还是口译都是很权威的证书,尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下,更是超过了上海高级口译证书的含金量。

2、对于二级笔译考试最好有一定的翻译经验之后再考比较好,起码要强求应是独立翻译过万字以上材料才会有所体悟。即使没有实践机会,教材就是一个很好的练习平台。每个单元约为3000-5000字的训练量,十几个单元的实务教材加上配套辅导,再配合自己平时看的双语新闻、政府工作报告、各类翻译材料,达到十万字的翻译量也是不难的。

英语二级笔译兼职

194 评论(15)

细细粒的宝贝

在校本科兼职如下

网上搜索求职类网站,找专业的翻译公司,然后发送简历给对方,算是资源备份,他如果有需求就会联系你。加入职业QQ群,这个在QQ群查找里面输入关键词就好,比如英语笔译,英语翻译,这些QQ群中的人大多数都有兼职机会提供。

对于语言专业的同学来说,趁着寒假闲暇之余做份兼职翻译,既能够精进个人技能充实自己,又能额外赚取外快,可谓是一举多得的明智之举。然而,市面上的翻译兼职平台众多,真正适合自己的却又少之又少。

说是翻译兼职app,但其实夜神猎人不只是提供翻译兼职,这是一个专为自由职业者搭建的全新形式的智能共享社区。平台融合了游戏、赚钱、零工任务等综合元素,通过全新的人工智能+游戏化的产品模式,高效整合个人、团队、组织以及企业等多方需求,为有技能、向往自由职业生活的人提供施展个人才华、输出个人价值并获得相应收益机会。

170 评论(9)

天道酬勤1212

笔译的话,就不受地域限制。渠道一:求职类网站,如上海的51job. 搜索英语兼职。渠道二:找专业的翻译公司,然后发送简历给对方,算是资源备份,他如果有需求就会联系你。渠道三:加入职业QQ群,这个在QQ群查找里面输入关键词就好,比如英语笔译,英语翻译,这些QQ群中的人大多数都有兼职机会提供。渠道四:生活类信息网站,我在上海,所以推荐上海的赶集网。找到兼职栏目,就可以看到发布的兼职信息。总的来说,利用网络,寻找兼职信息,并且找到志同道合的朋友,信息共享,希望对你有所帮助。

359 评论(14)

爬爬的蜜糖

有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的,只要翻译的正确、合情理即可。

1、卡蒂的二级翻译含金量很高。许多企业在招聘翻译时都要求有特殊的8级证书或CATTI证书,而且,CATTI证书也是国家认证的专业翻译证书,非常实用,CATTI二级口译,无论是笔译还是口译,都是非常权威的证书,尤其是二级口译的合格率只有6%左右的时候,更是超过了上海高级口译证书的含金量。

2、在参加二级翻译考试之前最好有一些翻译经验,至少要独立翻译一万字以上的材料,才能有一个了解,即使没有实践的机会,教材也是一个很好的实践平台,每个单位约有3000-5000字的培训量,10多个单位的实践教材加上配套的指导,都有自己的双语新闻政治,在政府工作报告和各种翻译材料中,10万字不难翻译。

186 评论(9)

相关问答