孤儿院的英文介绍

Lao Wode orphanage (劳渥德孤儿院)Sandfield manor (桑菲尔德庄园)

orphanage，orphan asylum孤儿院Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage. 娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.戴安娜小姐把她所有穿旧不用的衣服送给了孤儿院的小女孩。

orphanage n. 孤儿院

孤儿院 orphanage

the Wuhan Welfare Institute for children 估计是“武汉儿童福利院”的英文名称。但是这个英文名用词不当。institute 是“研究院”的意思，与上面的英文名称相对应的是“武汉儿童福利研究院”，而不是“武汉儿童福利院”。儿童福利院：Orphanage武汉儿童福利院可以有以下几种英译：Wuhan Orphanagethe Orphanage of Wuhanthe Wuhan Nursing Home for Orphans（婴幼儿及残疾孤儿机构）the Wuhan Orphans' Home上句翻译：把武汉儿童福利院的一些孩子带去公园玩。