小丸子新
a bottle of Wanglaoji keeps peeve away!这句是模拟an apple a day keeps a doctor away, 如果把这句来做广告的话,会很快被懂得英语的观众记住.当然我们不能把a day 加上去了,因为你肯定不想消费者每天只喝一杯王老吉,呵呵
多多121015
王老吉在香港和海外的英文名称是1828年始创时传统的粤式拼音“Wong Lo Kat”,2011年及之前香港鸿道集团旗下加多宝公司在内地贩售的红色罐装王老吉,英文名称也使用“Wong Lo Kat”。而广药王老吉药业生产的红绿包装均按照政府的意思在1949年后改成“Wanglaoji”。