• 回答数

    6

  • 浏览数

    177

毛头猴子
首页 > 英语培训 > 圣诞的英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

baby梓瑜

已采纳

圣诞节的英文是Christmas。

圣诞节(英语是:Christmas,也可以叫做Christmas time或Christmas day。)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。

句子

1、You may be celebrating Christmas with the guest of honor missing in your life.

你也许在庆祝圣诞节,但生命中却没有那位主客。

2、Hu family from Huville riding snowmobile in the Rocky Mountains during 2022 Christmas holidays.

胡家2022圣诞节期间到落基山脉骑摩托雪橇的场景。

3、Christmas is fixed, but Easter is a movable feast.

圣诞节的日期是固定的,但复活节的日期却因年而异。

4、The holy tide of Christmas all other doth deface.

圣诞节的圣潮,其他的一切将被感染。

5、Christmas is a great day to count our blessings.

圣诞是细数祝福的好日子。

圣诞的英语翻译

346 评论(15)

掉进米缸的猫

“圣诞节”的英语:Christmas

读音:[ˈkrɪsməs]

释义:n. 圣诞节;圣诞节期间

Day读音:英 [deɪ] 美 [de]

释义:

1、n.一天;白天;时期;节日

2、adj.日间的;逐日的

3、adv.每天;经常在白天地

所以,“圣诞节”也可以用Christmas Day

例句:

1、The film will run to Christmas.

这部影片将连续放映到圣诞节。

2、Christmas is coming up soon.

圣诞节很快就要来到。

扩展资料

圣诞节Christmas词源

圣诞这个词的含义是指“基督的弥撒(Christ'smass)”,有时又缩写为“Xmas”。“即为“基督的一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。

而“基督的弥撒(Christ'smass)”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑,因为Christ来自希腊语Χριστός,意思本来只是指犹太人的“受膏者”,引申为救世主;而mass来自拉丁语missa,本意为散会(dismissal), 引申为基督教会感恩聚会。

所以有时又缩写为“Xmas”。这可能是因为X类似于希腊字母Χ(Chi);Χ 是“基督”的希腊语 Χριστός(Christos)中的首个字母。中国除大陆地区外基本翻译为“耶诞节”,是比较准确的翻译。

西方其他节日的英文表达方法:

1、New Year's Day 新年

2、Valentines Day 情人节

3、April Fool's Day 愚人节

4、Mothers Day 母亲节

5、Easter Day 复活节

6、Fathers Day 父亲节

7、Halloween 万圣节

81Fourth Thursday in November - Thanksgiving Day - 感恩节

280 评论(13)

喝酒当喝汤

Christmas

128 评论(12)

堆高于岸

ChristmasDay简写XmasDay一般你还能见到ChristmasEve指的是圣诞夜前夕。也就是24日晚上。

244 评论(9)

meiguihualei

圣诞节:Christmas

圣诞节

又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,同样没提到过有此种节日,是基督教吸收了古罗马神话的结果。

大部分的天主教教堂都会先在12月24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节。

274 评论(10)

苦瓜老太婆

圣诞的英语是Christmas短语Christmas card 耶诞卡;圣诞贺卡Christmas time 圣诞时光;圣诞节假期Christmas party 圣诞晚会例句1. Christmas is coming up soon.圣诞节很快就要来到。2. I'll go to see you round Christmas.我将于圣诞节前后去看你。3. Do you still remember that Christmas?你仍记得那个圣诞节吗?

154 评论(8)

相关问答