去海边烧烤英语

去海滩英语：go to the beach

你这个说的是我们用准备好的食物烧烤。你要强调的是在海边，还是烧烤，还是准备好了食物？We prepared the food for the barbecue on the beach.On the beach, we barbecued the food we prepared.

去海滩的英文：go to the beach

一、go to

英 [ɡəu tu:]   美 [ɡo tu]

v.上;赴;转到，定位;奔赴

二、beach

英 [bi:tʃ]   美 [bitʃ]

n.海滩，海滨;岸上的沙子和卵石

vt.将…拖上岸;将滑艇拖到小屋前面的岸边

1、On weekends, I'll go to the beach with my family.

周末的时候，我将和家人一起去海滩。

2、But I often go to the beach to catch shrimps and crabs.

但我经常到海滩去捉小虾和螃蟹。

扩展资料

相关词：

一、on the beach

英 [ɔn ðə bi:tʃ]   美 [ɑn ði bitʃ]

在海滩上;上岸;失业; 处于困境

The waves splashed on the beach.

波浪飞溅到海滩上。

二、at the beach

在海边；在海滩上

1、Meet me down at the beach tomorrow, at 6am sharp.

明天早上6点整在海滩上跟我见面。

2、I know. I got a sunburn at the beach last weekend.

我知道，我上周末在海滩晒伤了。

显然不正确。您写的英语：we had a barbecue with some foods which we prepared意思是：我们用我们准备好的食物进行烧烤或举行烧烤，其实是用火来烧烤的，用一个食物如一条鱼是不能够进行烧烤的，这句话在英语中的意思（也是汉语的真正意思）是：我们在海边烧烤“我们自己制作好的食物，或“我们在海边对“我们自己制作好的食物”进行烧烤。假如是这个意思，那么，翻译成：（1）we,by the sea , barbecued the food made by us .【过去时态】 （2）we are by the sea barbecuing the food made by us .【现在进行时态】假如是强调“拿出”这个动作和强调然后再烧烤这个动作，则译文是：we took out the food made by us and barbecued them by the sea . 或：we took out the food made by us to barbecue by the sea .（ 顺便说一下。但是，我认为，这种译文是“死译文”不一定能够表达作者写的汉语的真正意思啊。） 我看到您选择的最佳答案了：We took out our prepared food for a barbecue on the beach.这句话的所强调的意思是：我们在海滩为“一个烧烤”（才）拿出来我们准备好的食物。句子的效果就是主谓宾的效果啊，您的主谓宾是“we took out the food ”啊，这不是原汉语的意思啊。

烧烤的英文是barbecue，既可以是动词，还可以作为名词解释为烤架，具体解释如下：

barbecue

英 [ˈbɑ:bɪkju:]  美 [ˈbɑ:rbɪkju:]

n.烤架;户外烧烤

v.烧烤

相关短语：

1、Mongolian barbecue 蒙古烤肉 ; 唱片名

2、Korea barbecue 韩国烧烤 ; 韩国烤肉

3、human barbecue 人肉烧烤 ; 唱片名

4、Barbecue Set 烧烤餐具 ; 烧烤器具

5、barbecue pit 烧烤炉

6、barbecue meat 烧烤肉

7、barbecue brawl 烤肉宴风波

8、Barbecue Franchise 烧烤加盟

9、Barbecue fun 烧烤用具

扩展资料

1、Barbecue the meat for five minutes.

把肉放在烤肉架上烤五分钟。

2、They had a barbecue on their patio on sunday.

星期天他们在院子里进行烧烤。

3、In the evening, I went to Brazil barbecue supper.

晚上，我去了巴西烧烤吃晚饭。这个“十一”我很开心。

4、I went to the beach with my friends and had a barbecue there.

我跟朋友去海滩玩了，还在那儿吃了烧烤。

5、We had a barbecue for the holiday.

这次放假我们去烧烤了