• 回答数

    4

  • 浏览数

    205

穿跑鞋的公主
首页 > 英语培训 > 英文歌《blue》

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yechenchao77

已采纳

歌名:blue

作词:G-Dragon,Teddy,T.O.P

作曲:G-Dragon,Teddy

歌曲原唱:BigBang

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고

冬去春又来 凋零的我们

그리움 속에 맘이 멍들었죠

在思念之中 心伤无可医

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져

在蓝色眼泪之中 在蓝色悲伤之中 习以为常

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

稍纵即逝 无法握紧的爱情

같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까

同一天空下 却天各一方的你和我

너에게서 떠나주는 거야

因相伴的危险而不得不分开

님이란 글자에 점하나 비겁하지만

虽然卑怯地与你形同陌路

내가 못나 숨는 거야

我还是没出息地选择了躲藏

잔인한 이별은 사랑의 말로

残忍的离别是爱情的末路

그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고

任何言语都无事于补

아마 내 인생의 마지막 멜로

如今 兴许我这部人生爱情片

막이 내려오네요 이제

即将谢下最后帷幕

태어나서 널 만나고 죽을 만큼 사랑하고

来到这个世界之后遇见了你 用拼死的气力去爱你

파랗게 물들어 시린 내 마음

我那颗染上蓝色的冰冷的心

눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아

即使闭上双眼也感触不到你

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고

冬去春又来 凋零的我们

그리움 속에 맘이 멍들었죠

在思念之中 心伤无可医

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져

在蓝色眼泪之中 在蓝色悲伤之中 习以为常

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

稍纵即逝 无法握紧的爱情

심장이 멎은 것 만 같아 전쟁이 끝나고

心跳就快停止 战争停歇后

그 곳에 얼어 붙은 너와나

冰封在原地的你和我

내 머릿속 새겨진 Trauma 이 눈물 마르면

脑海中印刻下的创伤 若是泪水干涸

촉촉히 기억하리 내 사랑

我的爱仍鲜活如昔

괴롭지도 외롭지도 않아 행복은 다 혼잣말

不再痛苦 不再孤独 幸福全是自说自话

그 이상에 복잡한 건 못 참아

忍受不了更多的复杂

대수롭지 아무렇지도 않아

不再重要 不再关心

별수없는 방황 사람들은 왔다 간다

别无他法的彷徨 人群来来往往

태어나서 널 만나고 죽을 만큼 사랑하고

来到这个世界之后遇见了你 用拼死的气力去爱你

파랗게 물들어 시린 내 마음

我那颗染上蓝色的冰冷的心

너는 떠나도 난 그대로 있잖아

即使你已离去 我还站在原地

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고

冬去春又来 凋零的我们

그리움 속에 맘이 멍들었죠

在思念之中 心伤无可医

오늘도 파란 저 달빛아래에

今日也会在这蓝色月光下

나 홀로 잠이 들겠죠

独自入睡吧

꿈속에서도 난 그대를 찾아

睡梦里我仍在寻找你

헤매이며 이 노래를 불러요

徘徊不前 吟唱此曲

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져

在蓝色眼泪之中 在蓝色悲伤之中 习以为常

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

稍纵即逝 无法握紧的爱情

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져

在蓝色眼泪之中 在蓝色悲伤之中 习以为常

(I’m singing my blues)

(我正在唱我的蓝调)

뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

稍纵即逝 无法握紧的爱情

《blue》是BigBang演唱的歌曲,收录于专辑《Alive》中,该曲展现了抒情性的旋律和BigBang成员们感性的嗓音。T.O.P填词,G-Dragon作曲,发行于2012年2月 。

创作背景:

《Blue》由BigBang队长G-dragon与YG公司著名音乐人Teddy携手打造,感性的歌词描述了随着季节变化的爱情以及离别的悲痛。公布后就受到了歌迷们的热烈追捧。一同公开的 MV 的反应也异常火热。在美国纽约进行拍摄的MV,在异国的背景下,传达出孤单却仍含温暖的"Blue"的感觉。

韩国偶像组合BigBang的最新迷你专辑《ALIVE》主打歌《Blue》22日凌晨通过韩国各大音乐网站发布,几乎在发布的同时就席卷了韩国所有音乐网站热门歌曲排行榜冠军。

该MV在异国取景,完美再现了既有丝丝冷意又不错过暖意的BLUE感觉。

BigBang暌违一年发售的该曲,以抒情的旋律来展示BigBang愈发成熟的声线。《BLUE》歌如其名,表达了恋人离开后的破碎心情,展示了BigBang感性的一面。而与此同步公开的MV也受到热捧。在美国纽约拍摄的这支MV,在国外取景,完美再现了既有丝丝冷意又不错过暖意的BLUE感觉。

关于MV中的女主角,并非匈牙利模特Barbara Palvin,Barbara Palvin本人亲自在推特中解释过。

英文歌《blue》

173 评论(14)

妞妞love美丽

(第一副歌)扣~绿~嘎~够~,莫 米 恰~讲 求~,莫 木 惜 得 够,顾(林in) 搜~顾,马 瑞 某~登 了 就~,im singin my blue~唔~唔~,撒 郎 嫩 木 掠,怕 蓝 森 普 掠, 开 套 (sei跟挖jor)~~(唔~唔~唔),色 跟 顾 聊 ruai,门 聊 包 嫩 , 撒 郎 哦 哦(诶 哦),(志龙部分)嘎 ten 那 努 它 len 顾 no 挖 那,为 偶 嘛 你 嘎~, no 也 跟 搜 都 那。就~ 嫩~ 够 啊,内 没 蓝 gi 加 也 球 们 嫩,笔 giu 怕 集 嘛~, 嫩 嘎 某 那 森 len,够~呀,加 你 嫩, 米 giu 伦 撒 啦 捏 嘛~喽, ki 有 都 嘛~都,米 流 给 苏 now~ 打giu 啊,嘛~嫩~sei 跟 嘛 集 嘛 mail~喽,嘛 gi 嫩~表 嫩 有 V J~(大成部分)忒 有 那 搜~能~嘛~那~够, 煮 归 忙 酷 ~擦~朗~哈~够~,怕 啦 给 木~底 喽, 希 跟 内 忙~~,顾 内 刚 嘛~都 now~嘞~gi~苏 沃 恰 那~,(第二副歌)扣~绿~嘎~够,偶 米 加~讲 就~,偶 伦 希 dei 够,顾 (林in)搜~ 给,马 瑞 忙~,登 了 就~,in singin my blue~唔~唔~,撒 朗 嫩 木 掠,怕 蓝 森 普 掠, 开 套(sei跟挖jor~~) 唔~唔~唔~,色 跟 顾 劳 ruai~,,门 聊 包 嫩, 撒 郎 哦 哦,(TOP部分)新 江 跟 某 集 够 忙 嘎~~ 塔 琴 真 尼 应 那 够~,替 都 sei 奥 聊 不~ cen no~ 哇 那,嫩 莫 里 搜 sei 顾 今 choo~嘛, 恩 no 木 嘛 嘞 秒~,choo choo ki gi 有 卡,妮 ~ 嫩 撒 郎~,乖 喽 ki no 外 喽 ki 都 外 那,韩 bou 肯 咋 浑 加 买~,酷 一 擦 捏 不 加 慢~ 个 某 加 慢,才苏 喽 集 啊 木 喽 集 都 啊~~那~~该 苏 往 能 把~~完, 撒 郎 登 嘞 挖~大~康~大,(太阳部分)太 阳 那 搜 ~(内儿)~忙~ 那 够, 煮 给 忙 ki 擦~朗~哈~够~,怕 啦 ki 木~底 喽,希 根 内 忙~~,破 内 头 那~ 都~ 囊~ K~ tei~ 路~ 一~ jor 朗~,(第三副歌)扣~绿~嘎~够,偶 米 加~讲 就~,偶 伦 希 dei 够,顾 (林in)搜~ 给,马 瑞 忙~,登 了 就~,(太阳 胜利部分)偶 内 嘎 怕~~蓝 jor, 太 皮 啊~~咧~因~那 哦 喽,恰 内 集 给 jor~~,肯 搜 gi 搜~头~ 嫩, ki dei 绿 恰~加,黑 没 一~~ 秒 一~~ no dei~ 绿, 呼 劳 呦~~(第四副歌)in singin my blue~唔~唔~,撒 朗 嫩 木 掠,怕 蓝 森 普 掠, 开 套(sei跟挖jor~~) 唔~唔~唔~,色 跟 顾 劳 ruai~,,门 聊 包 嫩, 擦 郎 哦 哦,in singin my blue~唔~唔~,撒 朗 嫩 木 掠,怕 蓝 森 普 掠, 开 套(sei跟挖jor~~) 唔~唔~唔~,色 跟 顾 劳 ruai~,,门 聊 包 嫩, 擦 郎 哦 哦~。——感谢一热心网友提供、

89 评论(14)

露丝奢望

~blue~~words and music mick hucknall~i'm blue, blue like a monday morningraised up in a way that i can valueall the material things that i could ever really need don't matterso many ways that i can thank youbut you know that i am here and no-one else in this world will matteri'm blue, blue like a monday morningit's true, it's you that's got me yearningfor a love that will last foreverwishing that somebody somewherewould break through these wrought iron doors and just smilebecause i'm bluei can't get emote to try and tell youall the love that i haveam i ever gonna make it happen?so many ways that i can thank youbut you know that i'm here and no-one else in thisworld will matteri'm blue, blue like monday morningit's true, it's you that's got me yearningbecause i'm blue.yes i...nobody knows that i'm blue...blue...i blue,blue...produced by agmmixed by agmpublished by emi music publishing limited so what limited

103 评论(9)

a宝贝洁洁

ChorusI've been so cold'ever since you left home(it's hard to let go)I feel so coldYou left me alone..I'm singing my blues~I'm used to these tears, used to the fear without you hereI'm singing my blues~If you hear this song, then you'll know that I was wrong (oh, oh)Verseay girl, tell me how you're feeling nowcause damn, it's been a whilesince you told me you were leaving towni hope everything's been working out with that new guy you foundbut there's something that you've got to knowgirl i'm so sorry shouldn't have let my pridemake my eyes blindshouldn't have let you walk out that doornow i have to deal with losing younothing to dobut sing my bluesBridgeEver since the first day we metI knew that I'd love you to deathAnd now with every breath, my heart is breaking'Cause the world's so cold when I'm not holding you~ChorusInterludeAnd when the night rolls in, and I'm all alone againI look to the skyAnd girl, it comforts me, though you're overseasTo know at least we seeThe same blue moon

355 评论(12)

相关问答