政府的几种英文

人民政府的英文：People's Government

Government 读法 英 ['ɡʌvənmənt]   美 ['ɡʌvərnmənt]

n. 政府；政体；统治

例句

1、The government will garrison the coastal towns.政府将派军驻守沿海的城镇。

2、The government would not even consider his claim for money.政府甚至不考虑他的赔款要求。

短语

1、fair government 公正的管理

2、federal government 联邦政治,联邦政府

3、late government 上届政府

4、national government 国家政府

5、new government 新政府

词语用法

1、government的意思都与“统治”有关:可指“统治,控制,支配”的行动; 也可指“统治,控制,配”的权力; 也可指“统治,控制,支配”的机构,即“政府”“内阁”等,也可指“统治,控制,支配”的体制,即“政体”。

2、government作“管理,统治,控制,支配,统治权”时,是不可数名词。

3、government作“政府,内阁”解时,是集合名词,用作主语时,如指整体,则谓语动词用单数形式,如指成员,则谓语动词用复数形式。

词汇搭配

1、socialist government 社会主义政府

2、strong government 强大的管理机构,强大的政府

3、strong-arm government 铁腕政府

4、the Republican G- 共和党政府

5、weak government 不利的统治

6、wise government 开明政治,开明的政府

政府的英文是：Government。

government 英[ˈgʌvənmənt] 美[ˈgʌvərnmənt]；n. 政府；政体；治理的形式；管辖，治理。

[例句]

Fighting between government forces and left-wing rebels.

政府军和左翼叛乱分子之间的战斗。

Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.

西方各国政府本周敦促他进行谈判，避免使用武力。

Governments the world over should do something about it.

世界各国政府应该对此采取行动。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

government

党委 Party committee政府 government人大 National People's Congress (NPC) 全国人民代表大会 （简称 全国人大）National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) 中国人民政治协商会议全国委员会 （简称 全国政协）

党委 Party committee

相关短语：

党委扩大会议 an enlarged meeting of the Party committee

党委书记 secretary of the Party committee

党委委员 member of the Party committee

党委制 the Party committee system

政府 government  state regime agency liability polity

相关短语：

政府办公楼government house

政府补贴government subsidy

政府部门government departments

政府财政收入总额government receipts

人大 National People's Congress (NPC) 全国人民代表大会 （简称 全国人大）

National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)

中国人民政治协商会议全国委员会 （简称 全国政协）。

扩展资料：

政府近义词：内阁 cabinet council of ministers ministry cabinetwork Grand Secretariat

例句：

1、内阁阁员是由首相挑选的。

Members of the Cabinet are chosen by the Prime Minister.

2、首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物。

The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.

党委相近词：党的执政理念 Party's ideas of assuming power

十一届三中全会：

Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party; Third Plenum of t