leleba2013
上面的回答是错误的。气体浓度计算中，ppm=umol/mol，是体积比例（体积浓度），不是质量比例（质量浓度）。1ppm=1umol/mol。换算成质量浓度需要联系气体的质量分数和标准大气压换算系数。ppm换算成mg/m3，一般是ppm*分子量/22.4=mg/m3。具体到题主的问题，标准是写死的，按照标准走。是ppm就按ppm的标准，是mg/m3就按mg/m3的标准走。不能自己改。
林子夕silva
漏洞loophole; leak; flaw; hole据估计，每逢周日开门营业的店铺有6万家，通过钻法律漏洞躲避检控。It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting someloophole in the law to avoid prosecution. 所有的小漏洞都堵死了。All the little leaks were shut off.
优质英语培训问答知识库
