照相机1984
问题一：愿你保持一颗童心 用英文怎么说 一般，对英国人说的话，照“愿你保持一颗童心”意思的话，会说： Hope you have a young heart forever. (愿你永远拥有一颗年轻的心) 或 Hope your c处ildlike heart lasts forever. （希望你的童心会保持到永远） 问题二：“保持童心”用英语怎么说 childlike:唬形容词，孩子般的; 孩子气的; 天真的; 无邪的 keep childlike innocent like a child 问题三：童心的英语是什么？谢谢！ 童心的英语是什么？谢谢！ 照字面翻译应该是: Child like heart 但英语有一句常用成语叫: Young at heart 年轻的心；人老心不老 Childlike Innocence 只是童真，其非童心。 很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以再追问，若满意请采纳，谢谢你，并祝你进步! 问题四：谁知道童真和童心用英语怎么说？帮忙 急急急 Kiddy 童真; childlike innocence 童心 问题五："童言无忌"用英语怎么说呢? Children and fools speak the truth.（童言无忌） With a childlike订innocence, you will always be young.（保持一颗童心,你会永远年轻） 问题六：保持自己的一颗童心 用英语怎么说？ Keep a childish heart of yourself 问题七：也许是因为我有一颗童心 怎么翻译英文 10分 Maybe the reason lies in that I am a man of a child's heart. 问题八：用简短的英语表达 保持童心 童心 = youthful innocence 保持童心 keep your/his/her youthful innocence don't lose your/his/her youthfu哗 innocence 都是习惯说法 希望帮到了你，满意敬请采纳，谢谢。 问题九：童心未泯用英文怎么写？ One's childish disposition remains 童心未泯 中国的成语翻译成英文挺搞笑的，哈哈哈。 希望你能采纳
酒酿圆子珺
愿你保持一颗童心的英文翻译为：May you keep a childlike heart.
keep保持; 保留; 遵守; 阻止; 保持新; 保持健康; 保持，保养; 供养，抚养; 生活，生计; 饲料；牧草
heart心，心脏; 感情; 要点; 胸部; 鼓励; 激励; 结心
childlike
英 [ˈtʃaɪldlaɪk] 美 [ˈtʃaɪldˌlaɪk]
adj.天真的;孩子般的
1、Her behaviour was childlike and dependent.
她的言行举止像个孩子，依赖性强。
2、He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.
他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩。
Hope that you can keep your heart as young as a child's.也可翻译成愿你保持一颗童心。
Hope霍普; 希望，期望; 希望的东西
keep保持; 保留; 遵守; 阻止; 保持新; 保持健康; 保持，保养; 供养，抚养; 生活，生计; 饲料；牧草
heart心，心脏; 感情; 要点; 胸部; 鼓励; 激励; 结心
young年幼的; 青年的; 有朝气的; 年轻人的; 年轻人; 幼小的动物，崽
as a child一小儿；从小
1、The April weather in southern China is as capricious as a child's face.
中国南方的四月天就像小孩的脸，变化无常。
2、But my hatred is as deep as a child's love.
但是我的恨意和一个小孩子的爱一样深浅。
优质英语培训问答知识库
