关于学历的英语

以上说的没有错，但表示的是课程或学校就学历来说，大专可以说associate,本科bachelor,硕士master,博士doctor,后三个词指的是学位，即学士、硕士、博士学位，而研究生表示在读研的人，统称为graduate student.好像也有人本科毕业没有拿到学士学位，那就不能称之为bachelor，可以称为undergraduate,即本科。diploma可以表示大专，有时也泛指文凭。另外，本科,硕士,博士可以用first degree,2nd degree和3rd degree来表示。

College degree and academic qualificationsbachelor degreeMaster degreedoctor degree

编者按：学历是在简历中必须标注的。但很多求职者在写英文简历的时候不知道准确的学历表达方式，往往闹出很多笑话。在线收集整理了常用的.教育程度相关的英文词汇，供大家参考。 education 学历 educational history 学历 educational background 教育程度 curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括 specialized courses 专门课程 courses taken 所学课程 special training 特别训练 social practice 社会实践 part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 refresher course 进修课程 extracurricular activities 课外活动 physical activities 体育活动 recreational activities 娱乐活动 academic activities 学术活动 social activities 社会活动 rewards 奖励 scholarship 奖学金 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部 student council 学生会 off-job training 脱产培训 in-job training 在职培训 educational system 学制 academic year 学年 semester 学期（美） term 学期（英） supervisor 论文导师 pass 及格 fail 不及格 marks 分数 examination 考试 degree 学位 post doctorate 博士后 doctor(Ph.D) 博士 master 硕士 bachelor 学士 graduate student 研究生 abroad student 留学生 abroad student 留学生 undergraduate 大学肆业生 government-supported student 公费生 commoner 自费生 extern 走读生 intern 实习生 prize fellow 奖学金生 boarder 寄宿生 graduate 毕业生 guest student 旁听生（英） auditor 旁听生（美） day-student 走读生

high school diploma注：diploma 英 [dɪˈpləʊmə] 美 [dɪˈploʊmə] n. 毕业文凭; 学位证书; 公文; 奖状; v. 发毕业文凭; [例句]Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation..为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。[其他] 复数：diplomas

初中学历：Junior high school education；

高中学历：Higher school education；

小学学历：Primary school education。

除此之外，关于学业的英文词汇为：

专业：specialized subject；special field of study；speciality；discipline。

学历：record of formal schooling；educational background。

学力：knowledge；educational level；academic attainments。

注意学历和学力是有区别的：前者就是一直读书出来拿的学历，而后者是社会经历加上自己自学努力达到的跟读书过来的人具有相同的能力。

扩展资料：

学历、学位的中英文对照

按照《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's  Republic of China”中国学历的翻译标准如下:

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

教育学院：College/Institute of Education；

中学：Middle [Secondary] School；

师范学校：Normal School [upper secondary level]；

师范专科学校：Normal Specialized Postsecondary College；

师范大学：Normal [Teachers] University；

公证书： Notarial Certificate；

专科学校：Postsecondary Specialized College；

广播电视大学：Radio and Television University；

中等专科学校：Secondary Specialized School；

自学考试：Self-Study Examination；

技工学校：Skilled Workers [Training] School；

业余大学：Spare-Time University；

职工大学：Staff and Workers University；

大学：University (regular, degree-granting)；

职业大学：Vocational University；

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

师范学校：Normal School。

大专：diploma of 某专业本科：Bachelor of 某专业研究生：Master of 某专业国外都是这么说的，后面是什么专业+of